Lyrics of Applaus, Applaus - Sportfreunde Stiller

Applaus, Applaus - Sportfreunde Stiller
Song information On this page you can find the lyrics of the song Applaus, Applaus, artist - Sportfreunde Stiller. Album song New York, Rio, Rosenheim, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 31.12.2012
Record label: Sportfreunde Stiller GbR
Song language: Deutsch

Applaus, Applaus

(original)
Ist meine hand eine faust machst du sie wieder auf
und legst die deine in meine.
du flüsterst sätze mit bedacht durch all den lärm
als ob sie mein sextant und kompass wär'n.
applaus, applaus
für deine worte.
mein herz geht auf,
wenn du lachst!
applaus, applaus,
für deine art mich zu begeistern.
hör niemals damit auf!
ich wünsch mir so sehr,
du hörst niemals damit auf.
ist meine erde eine scheibe, machst du sie wieder rund.
zeigst mir auf leise art und weise was weitsicht heißt.
will ich mal wieder mit dem kopf durch die wand
legst du mir helm und hammer in die hand.
applaus, applaus
für deine worte.
mein herz geht auf,
wenn du lachst!
applaus, applaus,
für deine art mich zu begeistern.
hör niemals damit auf!
ich wünsch mir so sehr,
du hörst niemals damit auf.
applaus, applaus
für deine worte.
mein herz geht auf,
wenn du lachst!
applaus, applaus,
für deine art mich zu begeistern.
hör niemals damit auf!
ich wünsch mir so sehr,
du hörst niemals damit auf.
(Dank an Mario K. für den Text)
(translation)
If my hand is a fist, you open it again
and put yours in mine.
you whisper sentences carefully through all the noise
as if she were my sextant and compass.
applause applause
for your words.
my heart rises
when you laugh!
applause applause,
for your way of inspiring me.
never stop it!
I wish so much,
you never stop.
if my earth is flat, you make it round again.
you show me in a quiet way what farsightedness means.
I want to bang my head against the wall again
put your helmet and hammer in my hand.
applause applause
for your words.
my heart rises
when you laugh!
applause applause,
for your way of inspiring me.
never stop it!
I wish so much,
you never stop.
applause applause
for your words.
my heart rises
when you laugh!
applause applause,
for your way of inspiring me.
never stop it!
I wish so much,
you never stop.
(Thanks to Mario K. for the text)
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Ich, Roque 2006
Das Geschenk 2016
Ein Kompliment 2006
Antinazibund 2008
Viel zu schön 2016
Frühling 2003
Independent 2001
Alles Roger! 2006
New York, Rio, Rosenheim 2012
Es muss was Wunderbares sein (von mir geliebt zu werden) 2012
Lass mich nie mehr los 2008
Siehst du das genau so ? 2003
Wie lange sollen wir noch warten 2006
Ein Dienstag im April 2016
Sturm & Stille 2016
Disko4000 2016
Zwischen den Welten 2016
Keith & Lemmy 2016
Brett vorm Herz 2016
Ich nehm's wie's kommt 2016

Artist lyrics: Sportfreunde Stiller