Translation of the song lyrics Money Mark - Sportfreunde Stiller

Money Mark (original)

Ich kann mich noch ganz genau daran zurck erinnern
Du gehrtest immer schon zu den Gewinnern
Und dein ueres, ich glaube ja du hast stets sehr darauf geachtet
Und Jahr fr Jahr schien es als httest du das Glck nur fr dich allein Gepachtet
Was du anfasst wird zu gold
Was du in deinen Hnden hltst glnzt hell und klar
Es wird morgen so sein wie heut und kein bisschen anders als gestern
Du und der Platz an der Sonne ihr seid wie unzertrennliche Schwestern
Ganz oben ist fr dich normal, immer erste Wahl
Ganz egal um was es geht
Es dreht sich das Glcksrad und hlt den Hauptgewinn fr dich parat
Was du anfasst wird zu gold
Was du in deinen Hnden hltst glnzt hell und klar
Was du anfasst wird zu gold
Doch bevor ich so bin wie du, bin ich lieber zweiter Sieger
En Wunder was du kannst
En Wunder was du weit
Wunderschn, wie du heit
En Wunder was du kannst
En Wunder was du weit
Wunderschn, wie du heit
Was du anfasst wird zu gold

Money Mark (translation)

I can still remember it very clearly
You've always been one of the winners
And your appearance, I think you've always paid a lot of attention to it
And year after year it seemed you had happiness just for you
What you touch turns to gold
What you hold in your hands shines bright and clear
Tomorrow will be like today and not a bit different from yesterday
You and the place in the sun are like inseparable sisters
At the top is normal for you, always first choice
It doesn't matter what it's about
The wheel of fortune is spinning and the main prize is waiting for you
What you touch turns to gold
What you hold in your hands shines bright and clear
What you touch turns to gold
But before I'm like you, I'd rather be second winner
A miracle what you can
En wonder what you know
Beautiful what your name is
A miracle what you can
En wonder what you know
Beautiful what your name is
What you touch turns to gold