Song information On this page you can find the lyrics of the song International, artist - Sportfreunde Stiller. Date of issue: 31.12.2001
Song language: Deutsch
International(original) |
| «Weltweit der groe Traum |
| Sich die groe weite Welt anzuschau’n. |
| Weltweit hofft man und liebt nicht nur sein Idol. |
| Sympathie ist nur begrenzt durch Nord- und Sdpol. |
| Weltweit das groe Ziel: ein Platz im internationalen Geschft |
| Und an der Sonne. |
| Was ich sagen will, ob in der Politik, |
| Der Wirtschaft und im Sport erfllt das Denken nur seinen Zweck. |
| Denken wir uns die Grenzen weg! |
| International — International ist somit, sofort, auf einmal nicht nur mehr ein |
| Wort! |
| International — International ist somit, sofort, auf einmal nicht nur mehr ein |
| Wort! |
| Weltweit sind wir uns fremd |
| Und kommen wir uns nah. |
| Weltweit geben wir das letzte Hemd, |
| Um nicht allein und uns nah zu sein. |
| Weltweit sprechen wir zwar verschiedene Sprachen, |
| Doch in allen kann man lachen. |
| Leider haben sich weltweit |
| So manche noch nicht von nationaler Ideologie befreit. |
| Dabei ist unser Leben lngst: |
| International! |
| — International — somit ist, sofort, international nicht nur |
| mehr ein Wort! |
| International! |
| — International — somit ist, sofort, international nicht nur |
| mehr ein Wort! |
| Wie ist das Spiel des Jahres? |
| — International |
| Kauf’n kann man fr Bares? |
| — International |
| Wahr ist, was wahr ist! |
| — International |
| Los amigos del deporte son compadres! |
| International — International — somit ist, sofort, international nicht nur mehr |
| ein Wort! |
| International — International — somit ist, sofort, international nicht nur mehr |
| ein Wort!» |
| (translation) |
| «The big dream worldwide |
| To look at the big wide world. |
| People all over the world hope and love not only their idol. |
| Sympathy is only limited by North and South Pole. |
| The big goal worldwide: a place in international business |
| And in the sun. |
| What I want to say, whether in politics, |
| In business and sport, thinking only serves its purpose. |
| Let's think away the borders! |
| International — International is thus, immediately, all of a sudden, not just one |
| Word! |
| International — International is thus, immediately, all of a sudden, not just one |
| Word! |
| We are strangers all over the world |
| And let's get close. |
| Worldwide we give the last shirt, |
| So as not to be alone and close to us. |
| We speak different languages around the world, |
| But you can laugh in all of them. |
| Unfortunately, worldwide |
| Some not yet liberated from national ideology. |
| Our life has long been: |
| International! |
| — International — is, immediately, not only international |
| more a word! |
| International! |
| — International — is, immediately, not only international |
| more a word! |
| How's the game of the year? |
| — International |
| Can you buy for cash? |
| — International |
| True is what is true! |
| — International |
| Los amigos del deporte son compadres! |
| International - International - so, immediately, international is not just more |
| a word! |
| International - International - so, immediately, international is not just more |
| a word!" |