Translation of the song lyrics Eine Hymne auf Dich - Sportfreunde Stiller

Eine Hymne auf Dich (original)

Hey, hey, my, my
Selbstkritik will never die
Doch du gehst schon ganz gebückt
Von vielen Zweifeln fast zerdrückt
Dabei bist du im wahrsten Sinn
Für viele Fels und Rettungsring
Also raus aus den Schatten
Rein ins Licht
Sich ein wenig feiern
Schadet nicht
Du bist du und ich bin ich
Jeder hier hat sein Gesicht
Sing doch mal gelegentlich
Eine Hymne auf dich!
Hurra, Hurra wer bin ich?
Fragezeichen über deinem Kopf
Sogar auf der Suche nach dir selbst
Beflügelst du den ganzen Mob
Du stellst dich schüchtern hinten an
Und schiebst von dort so vieles an
Also raus aus den Schatten
Rein ins Licht
Sich ein wenig feiern
Schadet nicht
Sing doch mal gelegentlich
Eine Hymne auf dich!
Sing doch mal gelegentlich
Eine Hymne auf dich!

Eine Hymne auf Dich (translation)

Hey, hey, my, my
Self-criticism will never die
But you're walking all bent over
Almost crushed by many doubts
You are in the truest sense
For many rock and lifebuoy
So get out of the shadows
Into the light
Celebrate a little
Does not harm
You are you and I am me
Everyone here has their face
Sing occasionally
A hymn to you!
Hooray, hooray who am I?
question mark over your head
Even looking for yourself
You inspire the whole mob
You stand shyly in the back
And push so many things from there
So get out of the shadows
Into the light
Celebrate a little
Does not harm
Sing occasionally
A hymn to you!
Sing occasionally
A hymn to you!