Translation of the song lyrics '94 - Sportfreunde Stiller

'94 (original)

Ti metti quella maglia blu e bianca
E tutto cambia
Si, eri sempre un po' indifferente
Tu hai trovato senso in quel che fai
Non si ripetera la storia mai piu
Non sara di nuovo novanta quattro
Non si ripetera la storia mai piu
Non sara di nuovo novanta quattro
Tu dai un bacio alla TV
E vedi lui che ti mostra come si gioca
Come Ba-ba-ba-batigol nella Fiorentina
Ora tu nella vita
Non si ripetera la storia mai piu
Non sara di nuovo novanta quattro
Non si ripetera la storia mai piu
Non sara di nuovo novanta quattro
Non si ripetera la storia mai piu
Non sara di nuovo novanta quattro
Non si ripetera la storia mai piu
Non sara di nuovo novanta quattro
Noi siamo d’accordo
Noi siamo d’accordo (su questo)
Noi siamo d’accordo
Noi siamo d’accordo

'94 (translation)

You put on that blue and white shirt
And everything changes
Yes, you were always a little indifferent
You have found meaning in what you do
History will never repeat itself again
It won't be ninety-four again
History will never repeat itself again
It won't be ninety-four again
You kiss the TV
And see him showing you how he plays himself
Like Ba-ba-ba-batigol in Fiorentina
Now you in life
History will never repeat itself again
It won't be ninety-four again
History will never repeat itself again
It won't be ninety-four again
History will never repeat itself again
It won't be ninety-four again
History will never repeat itself again
It won't be ninety-four again
We agree
We agree (on this)
We agree
We agree