| Por você, valeu a pena ter amores passados
| For you, it was worth having past loves
|
| Por você, também valeu a pena ter me enganado
| For you, it was also worth it to have deceived me
|
| Por você, sou transparente até com os meus defeitos
| For you, I'm transparent even with my flaws
|
| Por você, desejo em dobro o que desejo a mim mesmo
| For you, I wish twice what I wish for myself
|
| Por você, a segurança do meu mundo por nada
| For you, the security of my world for nothing
|
| Por você, eu posso ser o acostamento da estrada
| For you, I can be the side of the road
|
| Por você, escuto aquela mesma história de novo
| For you, I hear that same story again
|
| Te deixo o melhor pedaço do bolo
| I leave you the best piece of the cake
|
| Me escondo só pra ter ver aparecer
| I hide just to see it appear
|
| Por você, aceito assim a vida como ela é
| For you, I accept life as it is
|
| Pra dividir a dor se ela vier
| To share the pain if it comes
|
| Lutar pra não deixar o amor perecer
| Fighting not to let love perish
|
| E cada dia ser melhor por você
| And every day be better for you
|
| Cada minuto sei que vale a meses
| Every minute I know is worth months
|
| Pra conquistar o seu amor várias vezes
| To win your love several times
|
| Viver por quem valesse a pena morrer
| Living for someone worth dying for
|
| Só por você | Only for you |