
Date of issue: 05.05.2008
Song language: Portuguese
Adivinha o Quê?(original) |
Ainda lembro aquela noite |
Só porque eu cheguei mais tarde |
Ainda arde a lembrança de te ver |
Ali tão contrariada |
Meu bem, meu bem |
Será que você não vê |
Não houve nada |
Só o passado rondando a minha porta |
Feito alma penada |
Você vive me dizendo |
Que o pecado mora ao lado |
Por favor, não entra nessa |
Porque um dia ainda te explico direito |
Eu sei, eu sei que esse caso tá meio mal contado |
Mas você pode ter certeza |
Nosso amor é quase sempre perfeito |
Porque eu só faço com você (só faço com você) |
Só quero com você (só quero com você) |
Só gosto com você (só gosto com você) |
Adivinha o quê? |
Só faço com você (só faço com você) |
Só quero com você (só quero com você) |
Só gosto com você (só gosto com você) |
Adivinha o quê? |
Sorriso Maroto fazendo aquele pagodinho diferente |
Ainda lembro aquela noite |
Só porque eu cheguei mais tarde |
Ainda arde a lembrança |
De te ver ali tão contrariada |
Meu bem, meu bem |
Será que você não vê |
Não houve nada (nada) |
Só o passado rondando a minha porta |
Feito alma penada (sai fora) |
Você vive me dizendo |
Que o pecado mora ao lado |
Por favor, não entra nessa |
Porque um dia ainda te explico direito |
Eu sei, eu sei que esse caso tá meio mal contado |
Mas você pode ter certeza |
Nosso amor é quase sempre perfeito |
(Quem sabe, quem sabe, vem) |
Porque eu só faço com você (só faço com você) |
Só quero com você (só quero com você) |
Só gosto com você (só gosto com você) |
Adivinha o quê? |
Só faço com você (só faço com você) |
Só quero com você (só quero com você) |
Só gosto com você (só gosto com você) |
Adivinha o quê? |
(e a galera vem palma, vem) |
Só faço… (só faço com você) |
Só quero… (só quero com você) |
Só faço… (oba) |
Adivinha o que? |
(símbora) |
Só faço com você (só faço com você) |
Só quero com você (só quero com você) |
Só gosto com você (só gosto com você) |
Adivinha o quê? |
(translation) |
I still remember that night |
Just because I arrived later |
The memory of seeing you still burns |
There so upset |
my dear, my dear |
don't you see |
There was nothing |
Just the past hanging around my door |
Made a lost soul |
You keep telling me |
That sin lives next door |
Please don't get in this |
Because one day I'll explain it to you right |
I know, I know that this case is a little under-counted |
But you can be sure |
Our love is almost always perfect |
'Cause I only do it with you (only do it with you) |
I just want it with you (I just want it with you) |
I only like you (I only like you) |
Guess what? |
I only do it with you (I only do it with you) |
I just want it with you (I just want it with you) |
I only like you (I only like you) |
Guess what? |
Naughty smile doing that different pagodinho |
I still remember that night |
Just because I arrived later |
The memory still burns |
To see you there so upset |
my dear, my dear |
don't you see |
There was nothing (nothing) |
Just the past hanging around my door |
Like a lost soul (get out) |
You keep telling me |
That sin lives next door |
Please don't get in this |
Because one day I'll explain it to you right |
I know, I know that this case is a little under-counted |
But you can be sure |
Our love is almost always perfect |
(Who knows, who knows, come on) |
'Cause I only do it with you (only do it with you) |
I just want it with you (I just want it with you) |
I only like you (I only like you) |
Guess what? |
I only do it with you (I only do it with you) |
I just want it with you (I just want it with you) |
I only like you (I only like you) |
Guess what? |
(and the guys, come palm, come) |
I only do... (I only do with you) |
I just want... (I just want with you) |
I just do… (yay) |
Guess what? |
(let's go) |
I only do it with you (I only do it with you) |
I just want it with you (I just want it with you) |
I only like you (I only like you) |
Guess what? |
Name | Year |
---|---|
Sinais | 2015 |
E Agora Nós? | 2009 |
1 Metro e 65 | 2016 |
Pra Mim Não É | 2015 |
Estrela Maior | 2018 |
Tenho Medo | 2012 |
Se Entrega | 2007 |
Nada por Mim | 2007 |
Engano | 2007 |
Coração Deserto / Me Espera | 2007 |
Amar Você | 2007 |
Ex-Namorada | 2009 |
Em Suas Mãos | 2015 |
Não É Problema Meu | 2009 |
É Diferente | 2012 |
Problema Dela | 2009 |
A Primeira Vez | 2009 |
O Que Tinha Que Dar | 2015 |
Eu Me Rendo | 2009 |
Topo do Mundo | 2007 |