Translation of the song lyrics Engano - Sorriso Maroto

Engano - Sorriso Maroto
Song information On this page you can read the lyrics of the song Engano , by -Sorriso Maroto
Song from the album: É Diferente Ao Vivo
In the genre:Музыка мира
Release date:09.02.2007
Song language:Portuguese
Record label:Deckdisc

Select which language to translate into:

Engano (original)Engano (translation)
Sei que o tempo fechou I know time has closed
O sol já não brilha The sun no longer shines
Eu já não estou tão ligado em você I'm not so attached to you anymore
Você que começou o fim dessa história You who started the end of this story
Eu bem que queria mergulhar nesse amor I really wanted to dive into this love
De que valeu tanta promessa, tantos planos What was so much promise, so many plans worth?
O que aconteceu em nossas vidas foi engano What happened in our lives was a mistake
Como salvar em nós o que não existiu How to save in us what did not exist
Se o amor nasceu, morreu, ele não resistiu If love was born, died, it could not resist
Tô querendo fugir da ilusão I'm trying to escape the illusion
Com você não senti emoção With you I didn't feel emotion
Forçamos a barra demais We push too hard
Bater na mesma tecla não dá mais Hitting the same key no longer works
Paixão que não teve calor Passion that didn't have heat
Amor por fazer sem tesão Love for doing without horny
É sentimento que não vem do coração It's a feeling that doesn't come from the heart
Sei que o tempo fechou I know time has closed
O sol já não brilha The sun no longer shines
Eu já não estou tão ligado em você I'm not so attached to you anymore
Você que começou o fim dessa história You who started the end of this story
Eu bem que queria mergulhar nesse amor I really wanted to dive into this love
De que valeu tanta promessa, tantos planos What was so much promise, so many plans worth?
O que aconteceu em nossas vidas foi engano What happened in our lives was a mistake
Como salvar em nós o que não existiu How to save in us what did not exist
Se o amor nasceu, morreu, ele não resistiu If love was born, died, it could not resist
Tô querendo fugir da ilusão I'm trying to escape the illusion
Com você não senti emoção With you I didn't feel emotion
Forçamos a barra demais We push too hard
Bater na mesma tecla não dá mais Hitting the same key no longer works
Paixão que não teve calor Passion that didn't have heat
Amor por fazer sem tesão Love for doing without horny
É sentimento que não vem do coração It's a feeling that doesn't come from the heart
Tô querendo fugir da ilusão I'm trying to escape the illusion
Com você não senti emoção With you I didn't feel emotion
Forçamos a barra demais We push too hard
Bater na mesma tecla não dá mais Hitting the same key no longer works
Paixão que não teve calor Passion that didn't have heat
Amor por fazer sem tesão Love for doing without horny
É sentimento que não vem do coraçãoIt's a feeling that doesn't come from the heart
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: