
Date of issue: 10.12.2012
Record label: Deckdisc
Song language: Portuguese
Tenho Medo(original) |
Será que é melhor agora eu ser sincero e falar |
Ou será que é melhor guardar esse segredo, e não arriscar |
Por que se você se afastar |
De mim eu vou sofrer |
Perder sua amizade não vai ser legal |
Tenho medo de estar confundindo |
Mas o que estou sentindo é especial |
Você conhece os meus problemas |
Meu relacionamento complicado |
Sabe tudo que penso e que eu quero |
Que Deus me perdoe, se isso for errado |
Se estou com ela, eu te desejo |
Eu sonho em cometer esse pecado |
Se eu criei coragem pra falar |
Pode crer que o meu coração está apaixonado |
Será que é melhor agora eu ser sincero e falar |
Ou será que é melhor guardar esse segredo e não arriscar |
Por que se você se afastar |
De mim eu vou sofrer |
Perder sua amizade não vai ser legal |
Tenho medo de estar confundindo |
Mas o que estou sentindo é especial |
Você conhece os meus problemas |
Meu relacionamento complicado |
Sabe tudo que penso e que eu quero |
Que Deus me perdoe, se isso for errado |
Se estou com ela, eu te desejo |
Eu sonho em cometer esse pecado |
Se eu criei coragem pra falar |
Pode crer que o meu coração está apaixonado |
Você conhece os meus problemas |
Meu relacionamento complicado |
Sabe tudo que penso e que eu quero |
Que Deus me perdoe, se isso for errado |
Se estou com ela, eu te desejo |
Eu sonho em cometer esse pecado |
Se eu criei coragem pra falar |
Pode crer que o meu coração está apaixonado |
(translation) |
Is it better now for me to be honest and to speak |
Or is it better to keep this secret, and not risk |
Why if you walk away |
From me I will suffer |
Losing your friendship won't be nice |
I'm afraid of confusing |
But what I'm feeling is special |
You know my problems |
my complicated relationship |
You know everything I think and I want |
May God forgive me, if this is wrong |
If I'm with her, I wish you |
I dream of committing this sin |
If I built up the courage to speak |
Can you believe that my heart is in love |
Is it better now for me to be honest and to speak |
Or is it better to keep this secret and not risk |
Why if you walk away |
From me I will suffer |
Losing your friendship won't be nice |
I'm afraid of confusing |
But what I'm feeling is special |
You know my problems |
my complicated relationship |
You know everything I think and I want |
May God forgive me, if this is wrong |
If I'm with her, I wish you |
I dream of committing this sin |
If I built up the courage to speak |
Can you believe that my heart is in love |
You know my problems |
my complicated relationship |
You know everything I think and I want |
May God forgive me, if this is wrong |
If I'm with her, I wish you |
I dream of committing this sin |
If I built up the courage to speak |
Can you believe that my heart is in love |
Name | Year |
---|---|
Sinais | 2015 |
E Agora Nós? | 2009 |
Adivinha o Quê? | 2008 |
1 Metro e 65 | 2016 |
Pra Mim Não É | 2015 |
Estrela Maior | 2018 |
Se Entrega | 2007 |
Nada por Mim | 2007 |
Engano | 2007 |
Coração Deserto / Me Espera | 2007 |
Amar Você | 2007 |
Ex-Namorada | 2009 |
Em Suas Mãos | 2015 |
Não É Problema Meu | 2009 |
É Diferente | 2012 |
Problema Dela | 2009 |
A Primeira Vez | 2009 |
O Que Tinha Que Dar | 2015 |
Eu Me Rendo | 2009 |
Topo do Mundo | 2007 |