
Date of issue: 09.02.2007
Record label: Deckdisc
Song language: Portuguese
Nhenhenhém(original) |
Estava tudo bem até você chegar |
Com aquele papo de quem quer voltar |
a ser de novo meu amor |
Eu que te conheço pelo seu olhar |
não me vem com essa de me provocar, meu bem seu tempo terminou |
Você sabe muito bem que eu não caio nesse jogo, nesse seu nhenhenhem |
Eu não vou fazer papel de bobo, sou teimoso pra danar |
Não adianta nem tentar, garota. |
garota não. |
Você sabe muito bem que eu não caio nesse jogo, nesse seu nhenhenhem |
Eu não vou fazer papel de bobo, sou teimoso pra danar |
Não adianta nem tentar, garota. |
Me pede pra voltar, me diz que vai mudar |
Me usa sem pensar que pode machucar |
E desse amor cansei |
Não quero mais me enganar. |
Você sabe muito bem que eu não caio nesse jogo, nesse seu nhenhenhem |
Eu não vou fazer papel de bobo, sou teimoso pra danar |
Não adianta nem tentar, garota. |
garota não. |
Você sabe muito bem que eu não caio nesse jogo, nesse seu nhenhenhem |
Eu não vou fazer papel de bobo, sou teimoso pra danar |
Não adianta nem tentar, garota. |
Me pede pra voltar, me diz que vai mudar |
Me usa sem pensar que pode machucar |
E desse amor cansei |
Não quero mais me enganar. |
(translation) |
It was fine until you arrived |
With that talk of who wants to come back |
to be again my love |
I know you by your look |
don't come with this provoking me, my dear, your time is up |
You know very well that I don't fall for this game, for your nhenhenhem |
I'm not going to make a fool of myself, I'm stubborn as hell |
It's no use even trying, girl. |
girl no. |
You know very well that I don't fall for this game, for your nhenhenhem |
I'm not going to make a fool of myself, I'm stubborn as hell |
It's no use even trying, girl. |
Asks me to come back, tells me he's going to change |
Use me without thinking it might hurt |
And of this love I got tired |
I don't want to deceive myself anymore. |
You know very well that I don't fall for this game, for your nhenhenhem |
I'm not going to make a fool of myself, I'm stubborn as hell |
It's no use even trying, girl. |
girl no. |
You know very well that I don't fall for this game, for your nhenhenhem |
I'm not going to make a fool of myself, I'm stubborn as hell |
It's no use even trying, girl. |
Asks me to come back, tells me he's going to change |
Use me without thinking it might hurt |
And of this love I got tired |
I don't want to deceive myself anymore. |
Name | Year |
---|---|
Sinais | 2015 |
E Agora Nós? | 2009 |
Adivinha o Quê? | 2008 |
1 Metro e 65 | 2016 |
Pra Mim Não É | 2015 |
Estrela Maior | 2018 |
Tenho Medo | 2012 |
Se Entrega | 2007 |
Nada por Mim | 2007 |
Engano | 2007 |
Coração Deserto / Me Espera | 2007 |
Amar Você | 2007 |
Ex-Namorada | 2009 |
Em Suas Mãos | 2015 |
Não É Problema Meu | 2009 |
É Diferente | 2012 |
Problema Dela | 2009 |
A Primeira Vez | 2009 |
O Que Tinha Que Dar | 2015 |
Eu Me Rendo | 2009 |