| Só falta dizer que me quer
| All you need to do is say that you want me
|
| Só falta pode te levar pra cama
| Only lack can take you to bed
|
| Pra gente «dereguêrerê"pra gente «laiáralaiá"na cama
| For us «dereguêrerê» for us «laiáralaiá» in bed
|
| Seu corpo meu corpo num beijo desejo enflama
| Your body my body in a kiss desire ignites
|
| Meu bem abre a guarda que a gente se espalha na cama
| My baby opens the guard so that we spread out on the bed
|
| O dia passa mas não passa essa vontade
| The day passes but this desire does not pass
|
| Eu conto as horas pra matar essa saudade
| I count the hours to kill this longing
|
| Nem imagina o quanto eu gosto de você
| You can't even imagine how much I like you
|
| gosto de você, gosto de você
| I like you, I like you
|
| E se diverte por me ver em desvantagem
| And it's fun to see me at a disadvantage
|
| E me promete pra amanhã ou pra mais tarde
| And promise me for tomorrow or for later
|
| Tem dó de mim por que eu gosto de você
| You pity me because I like you
|
| gosto de você, gosto de você
| I like you, I like you
|
| Pra que deixa o nosso amor pela metade
| Why leave our love in half
|
| O que que eu fiz pra merecer tanta maldade
| What have I done to deserve so much evil
|
| De você!
| From you!
|
| Só falta dizer que me quer
| All you need to do is say that you want me
|
| Só falta pode te levar pra cama
| Only lack can take you to bed
|
| Pra gente «dereguêrerê"pra gente «laiáralaiá"na cama
| For us «dereguêrerê» for us «laiáralaiá» in bed
|
| Seu corpo meu corpo num beijo desejo enflama
| Your body my body in a kiss desire ignites
|
| Meu bem abre a guarda que a gente se espalha na cama
| My baby opens the guard so that we spread out on the bed
|
| O dia passa mas não passa essa vontade
| The day passes but this desire does not pass
|
| Eu conto as horas pra matar essa saudade
| I count the hours to kill this longing
|
| Nem imagina o quanto eu gosto de você
| You can't even imagine how much I like you
|
| gosto de você, gosto de você
| I like you, I like you
|
| E se diverte por me ver em desvantagem
| And it's fun to see me at a disadvantage
|
| E me promete pra amanhã ou pra mais tarde
| And promise me for tomorrow or for later
|
| Tem dó de mim por que eu gosto de você
| You pity me because I like you
|
| gosto de você, gosto de você
| I like you, I like you
|
| Pra que deixa o nosso amor pela metade
| Why leave our love in half
|
| O que que eu fiz pra merecer tanta maldade
| What have I done to deserve so much evil
|
| De você! | From you! |