Translation of the song lyrics Coração Deserto - Sorriso Maroto

Coração Deserto - Sorriso Maroto
Song information On this page you can read the lyrics of the song Coração Deserto , by -Sorriso Maroto
Song from the album: Fundamental - Sorriso Maroto 2
In the genre:Музыка мира
Release date:20.04.2015
Song language:Portuguese
Record label:Deckdisc

Select which language to translate into:

Coração Deserto (original)Coração Deserto (translation)
O meu coração está deserto My heart is deserted
Sem o teu amor aqui bem perto Without your love here very close
Eu não nego que você marcou I don't deny that you scored
E me apego ao que você deixou I cling to what you left
Eu odeio me sentir sozinho I hate feeling alone
E queria te pedir carinho And I wanted to ask you for affection
Quando a boca sente a falta do teu beijo When the mouth misses your kiss
E o corpo incendeia de desejo And the body burns with desire
É a saudade It's the longing
Que bate machucando aqui no fundo do meu peito That beats hurting here in my chest
Eu tento te expulsar da minha vida e não tem jeito I try to kick you out of my life and there's no way
Jamais vou conseguir tirar você do coração I will never be able to take you out of my heart
Eu não, eu não, eu não, eu não I don't, I don't, I don't, I don't
É a saudade It's the longing
Que bate machucando aqui no fundo do meu peito That beats hurting here in my chest
Eu tento te expulsar da minha vida e não tem jeito I try to kick you out of my life and there's no way
Jamais vou conseguir tirar você do coração I will never be able to take you out of my heart
Eu não, eu não, eu não, eu não I don't, I don't, I don't, I don't
O meu coração está deserto My heart is deserted
Sem o teu amor aqui bem perto Without your love here very close
Eu não nego que você marcou I don't deny that you scored
E me apego ao que você deixou I cling to what you left
Eu odeio me sentir sozinho I hate feeling alone
E queria te pedir carinho And I wanted to ask you for affection
Quando a boca sente a falta do teu beijo When the mouth misses your kiss
E o corpo incendeia de desejo And the body burns with desire
É a saudade It's the longing
Que bate machucando aqui no fundo do meu peito That beats hurting here in my chest
Eu tento te expulsar da minha vida e não tem jeito I try to kick you out of my life and there's no way
Jamais vou conseguir tirar você do coração I will never be able to take you out of my heart
Eu não, eu não, eu não, eu não I don't, I don't, I don't, I don't
É a saudade It's the longing
Que bate machucando aqui no fundo do meu peito That beats hurting here in my chest
Eu tento te expulsar da minha vida e não tem jeito I try to kick you out of my life and there's no way
Jamais vou conseguir tirar você do coração I will never be able to take you out of my heart
Eu não, eu não, eu não, eu nãoI don't, I don't, I don't, I don't
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: