| Amanhã, eu não vou acreditar nem ouvir o que me disser
| Tomorrow, I won't believe or hear what you tell me
|
| Amanhã, não me procure, nem ligue e seja o que Deus quiser
| Tomorrow, don't look for me, don't call me and be what God wants
|
| Amanhã, vai ser melhor do que hoje é; | Tomorrow, it will be better than today; |
| a vida pode escrever
| life can write
|
| Amanhã, vou me curar pro meu dia nascer melhor
| Tomorrow, I will heal myself so that my day will be better
|
| Não, não chega perto que eu enfraqueço perco a razão
| No, it doesn't come close that I weaken I lose my reason
|
| É, tô inseguro, devendo a juros pro coração
| Yeah, I'm insecure, owing interest to my heart
|
| Desaparece, me esquece, não volte atrás
| Disappear, forget me, don't go back
|
| Eu não aguento uma gota a mais
| I can't take one more drop
|
| E só abusa do meu coração
| And it just abuses my heart
|
| Já é vantagem viver solidão
| It's already an advantage to live alone
|
| Por que me procura pra me enlouquecer
| Why are you looking for me to drive me crazy
|
| Se estou feliz volta a me aparecer
| If I'm happy it comes back to me
|
| E ninguém merece o mal que me faz
| And nobody deserves the bad it does to me
|
| Volte amanhã; | Come back tomorrow; |
| pra me ouvir te dizer nunca mais! | to hear me tell you never again! |