Translation of the song lyrics I. Nie Będziesz Miał Bogów Cudzych Przede Mną - Sobota

I. Nie Będziesz Miał Bogów Cudzych Przede Mną (original)

Co bym nie robił i w co bym nie wchodził ziom
Sam Bóg kieruje me nogi, na pewno nie zboczę z drogi
I to jak bym nie płynął I jak bym nie leciał też
To ciągle rap jest dziecino, jedyny prawdziwy dzieciak sam wiesz
Sam bierzesz, czego chcesz, dasz się przerobić skurwielom
Dupę w troki stąd bierz, jak to ma być tylko na sezon
Nigdy nie będę przechrztą, tak mi dopomóż
A jak, zresztą niech zeżre mnie rak, gdybym miał przestał grać rap
To on serce mi skradł, chyba nie dziwisz się mi
Uzależniło mnie tak, bez niego nie mogę żyć
Mogę przyspieszyć i, mogę też zwolnić znów
Cokolwiek nie zrobię dziś to ciągle rapowy groove
Przytulę parę stów, zawsze co trzeba mi jest
I nie myśl, że ten Bóg da mannę z nieba, ma gest
Codziennie przechodzę tu bojowy chrzest znów i znów
Wyznaję tą wiarę w rap, a hip hop to jest mój Bóg
Stanął przede mną Bóg I tak do mnie rzekł
Cudzych Bogów przede mną nie będziesz mieć
Cokolwiek bym nie robił, nigdy go nie zdradzę
Robię rap tak jak serce mi każe
To jest mój świat na co dzień i to jest ta szczera spowiedź
Weź teraz mi powiedz, czy masz gdzie indziej tak człowiek
Już widzę co świta w głowie, lecz nie do końca tak chyba
Pozwól, że trochę podpowiem, zanim zaczniesz coś sam gdybać
Po bitach zawsze chce śmigać, jakby ich nie nazywać
Rock, Reggae, blues, wybacz Sobota wciąż rap nagrywa
Nie ma tu co ukrywać, ta wiara czyni mi cuda
To żadna obłuda, ja wiem to musi się udać i uda
Modlę się wciąż niezależnie od ceny
Anielskie chóry, nie wąż, niech wjadą w moje refreny
Przestań robić już sceny, czego jeszcze nie kumasz
Po co wystawiać oceny, bez tego dawno bym umarł
Suma sumarum niezależnie jak wysoko tu fruwam
Najwyższy tego wymiaru, wciąż nade mną tu czuwa
Jedna myśl się nasuwa, kiedy wypluwam moc psalmów
To jedyny prawdziwy rap ziomuś, że nie ma żartów
Stanął przede mną Bóg I tak do mnie rzekł
Cudzych Bogów przede mną nie będziesz mieć
Cokolwiek bym nie robił, nigdy go nie zdradzę
Robię rap tak jak serce mi każe

I. Nie Będziesz Miał Bogów Cudzych Przede Mną (translation)

What I would not do and what I would not get into, mate
God Himself guides my legs, I will definitely stay on the road
And how I wouldn't swim And if I didn't fly too
This rap is still baby, the only real kid you know
You take what you want, you can be transformed by the motherfuckers
Get your ass out of here, as it's supposed to be only for the season
I will never be baptized, so help me
And how, anyway, let my cancer eat up, if I were to stop playing rap
It was he who stole my heart, I don't think you are surprised
It made me so addicted, I can't live without it
I can speed up and, I can also slow down again
Whatever I do today, it's still a rap groove
I will hug a couple of hundred, I always need what I need
And do not think that this God will give manna from heaven, he has a gesture
Every day I go through a baptism of battle again and again
I profess this belief in rap, and hip hop is my God
God stood before me, and he said to me
You will not have other gods before me
Whatever I do, I will never cheat on him
I rap like my heart tells me to
This is my everyday world and this is this sincere confession
Take now tell me if you have that man elsewhere
I can already see what is dawning in my head, but I don't think so
Let me give you a hint before you start figuring out for yourself
He always wants to speed after the beats, if not to call them
Rock, Reggae, blues, sorry Saturday is still recording rap
There is nothing to hide, this faith works miracles for me
This is no hypocrisy, I know it must be successful and it will succeed
I keep praying regardless of the price
Angel choirs, not the serpent, let them feed into my chorus
Stop making scenes anymore you don't get it yet
Why give grades, without it I would have died long ago
Sum sumarum no matter how high I'm flying here
The highest of this dimension is still watching over me here
One thought comes to mind when I spit out the power of the psalms
That's the only real rap mate that's no kidding
God stood before me, and he said to me
You will not have other gods before me
Whatever I do, I will never cheat on him
I rap like my heart tells me to