| Desempleo, inflación, los salarios moderación, Ajuste de plantilla, viene el
| Unemployment, inflation, wages moderation, Staff Adjustment, comes the
|
| Euro y el proceso de privatización. | Euro and the privatization process. |
| «y qué pasa con las miles de personas
| “and what about the thousands of people
|
| Que cada dia pierden su vida en los puestos de trabajo» Cada año estan
| That every day they lose their lives in their jobs» Every year they are
|
| Muriendo centenares de obreros en sus puestos de trabajo y nadie hace
| Hundreds of workers dying in their jobs and nobody does
|
| Nada ¡Basta! | Nothing Enough! |
| ¡Complicidad! | Complicity! |
| ¡Accidente laboral es terrorismo patronal! | Work accident is boss terrorism! |
| Tienen
| Have
|
| Nombre y apellido los asesinos: Patronal y gobierno, Comisiones y UGT
| Name and surname of the murderers: Employers and government, Commissions and UGT
|
| ¡Basta! | Enough! |
| ¡Complicidad! | Complicity! |
| ¡Accidente laboral es terrorismo patronal! | Work accident is boss terrorism! |
| «La vida de
| "The life of
|
| Un obrero se puede cuantifcar, nunca es mas de lo que la empresa se va a
| A worker can be quantified, he is never more than what the company is going to
|
| Ahorrar» La solucion, organizacion, lucha obrera contra la patronal | Save» The solution, organization, workers' struggle against the bosses |