Translation of the song lyrics Cancion de Amor (Celda de Aislamiento) - Sin Dios

Cancion de Amor (Celda de Aislamiento) - Sin Dios
Song information On this page you can read the lyrics of the song Cancion de Amor (Celda de Aislamiento) , by -Sin Dios
In the genre:Панк
Release date:05.06.1998
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Cancion de Amor (Celda de Aislamiento) (original)Cancion de Amor (Celda de Aislamiento) (translation)
Sabes el camino que elegí, fui cazado como un animal You know the path I chose, I was hunted like an animal
Sabes que es morirse de dolor, torturado hasta reventar You know what it's like to die of pain, tortured to bursting
Segaron nuestro amor unos barrotes de seguridad Our love was mowed down by security bars
Y no borraron el recuerdo, privado de libertad And they did not erase the memory, deprived of freedom
Celda de aislamiento, soledad isolation cell, loneliness
Demasiado tiempo para poder aguantar Too long to hold on
Hoy por fin me han concedido tu visita Today they finally granted me your visit
Hoy no te podré abrazar Today I won't be able to hug you
Pero estos muros no nos separarán But these walls won't separate us
El frío cristal divide dos mundos, media hora pasa en un segundo The cold crystal divides two worlds, half an hour passes in a second
Tantas cosas que decir y ahora nos quedamos mudos So many things to say and now we're speechless
Triste cita de amor bajo estricta vigilancia Sad love date under strict surveillance
Tu mirada es lejana, te tortura verme así Your gaze is distant, it tortures you to see me like this
Desearía fundir nuestras lágrimas, desesperación I wish we could melt our tears, despair
Y aunque el odia estalla por ver frenar el amor… And although hate explodes to see love stop...
Hoy no te podré abrazar Today I won't be able to hug you
Pero estos muros no nos separarán But these walls won't separate us
Sabes el camino que elegí, fui cazado como un animal You know the path I chose, I was hunted like an animal
Sabes que es morirse de dolor, torturado hasta reventar You know what it's like to die of pain, tortured to bursting
Segaron nuestro amor unos barrotes de seguridad Our love was mowed down by security bars
Y no borraron el recuerdo, privado de libertad And they did not erase the memory, deprived of freedom
Hoy no te podré abrazar Today I won't be able to hug you
Pero estos muros no nos separaránBut these walls won't separate us
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: