Translation of the song lyrics Bacalao - Sin Dios

Bacalao (original)

Una moda más que viene de antiguo
Nos quieren sorprender con lo ya conocido
.
Ritmo para bailar, fiesta en la pista, todos al redil
No olvides las pastillas
En este primer mundo los jóvenes sin futuro más vale que se
Droguen a que estén organizados
Os sentís muy libres y se ríen de vosotros pues además de
Esclavos os tienen alienados
«Rave», «trance», «dance», hipnotízate
El caballo redondo te puede ayudar entra en el ambiente
Libera tu cuerpo ya, la danza de los tontos te sublimará
Qué divertido es pastar en la granja, ven y devora ansioso el
Pienso blanco
Salta, salta potra
Cocea, cocea burro hasta que deslomes tu cuerpo hipotecado
Después para abrevar tendrás el «chill-out»
Engulle bebidas que son más listas que tú
Alucina tirado en el suelo como un trapo
Y volverás fuerte y listo a seguir muriendo
Ahora la fiesta ya tiene sus gurús esclavizados por lo
Mismo que tú
Baila, baila,… ellos te lo imponen Soma, soma,…
Ellos te lo darán.
Por la tarde algarabía en la calle
Por la noche fiesta cósmica en la okupa.
deshaz tu cuerpo
Deshaz tu mente, cuando vengan a por ti sabrán donde estás
La nueva tribu golpea más fuerte
Pero más fuerte es el poder que lo controla
Aunque tú sabes quienes son te da igual
Pues la «fiesta», deberá continuar

Bacalao (translation)

One more fashion that comes from old
They want to surprise us with what is already known
.
Rhythm to dance, party on the floor, everyone in the fold
don't forget the pills
In this first world, young people without a future had better
Drug them to be organized
You feel very free and they laugh at you because in addition to
Slaves have you alienated
"Rave", "trance", "dance", hypnotize yourself
The round horse can help you enter the environment
Free your body now, the dance of fools will sublimate you
What fun it is to graze on the farm, come and eagerly devour the
I think white
Jump, jump filly
Kick, kick donkey until you break your mortgaged body
Then to drink you will have the «chill-out»
Gobble down drinks that are smarter than you
Hallucinate lying on the ground like a rag
And you will come back strong and ready to continue dying
Now the party already has its gurus enslaved so
same as you
Dance, dance,... they impose it on you Soma, soma,...
They will give it to you.
In the afternoon hubbub in the street
At night cosmic party in the squat.
undo your body
Undo your mind, when they come for you they'll know where you are
The new tribe hits harder
But stronger is the power that controls it
Although you know who they are, you don't care
Well, the "party" must continue