Translation of the song lyrics La Hoguera de la Revolución - Sin Dios

La Hoguera de la Revolución (original)

«Negras tormentas agitan los aires
Nubes oscuras nos impiden ver;
Y aunque nos espere el dolor y la muerte
Contra el enemigo nos llama el deber»
Aún recuerdo cuando éramos muchas
Millones se alzaban contra el estado
Las federaciones, colectividades
Fusil en mano, comunismo libertario
Y ahora que difícil el camino hacia la autogestión
¿qué quedó de la conciencia?
¿dónde están las ganas de luchar?
Somos las llamas que alimentan la hoguera de la revolución
Aún me hacen temblar palabras, apoyo mutuo, solidaridad
Unamos todas nuestras fuerzas
Hagamos crecer la hoguera…
…¡¡de la revolución!
Mientras haya uno de nosotros la lucha continuará
Corren malos tiempos pero queda la esperanza
Y ahora que difícil el camino hacia la autogestión
¿qué quedó de la conciencia?
¿dónde están las ganas de luchar?
Somos las llamas que alimentan la hoguera de la revolución

La Hoguera de la Revolución (translation)

«Black storms shake the air
Dark clouds prevent us from seeing;
And although pain and death await us
Against the enemy we are called by duty»
I still remember when we were many
Millions rose up against the state
federations, communities
Gun in hand, libertarian communism
And now that the road to self-management is difficult
what was left of consciousness?
where are the desire to fight?
We are the flames that fuel the bonfire of revolution
Words still make me tremble, mutual support, solidarity
Let's unite all our forces
Let's make the bonfire grow...
…of the revolution!
As long as there is one of us the fight will continue
These are bad times but hope remains
And now that the road to self-management is difficult
what was left of consciousness?
where are the desire to fight?
We are the flames that fuel the bonfire of revolution