| Nos bombardean dia a dia
| They bombard us day by day
|
| con noticias amañanadas
| with morning news
|
| para ocultar la verdad de este capital salvaje
| to hide the truth of this wild capital
|
| es la prensa manipulacion, television y radio desinformacion
| it is the press manipulation, television and radio disinformation
|
| lo que es noticia o no lo decide un comite de redactoeres bien pagados al servicio del poder
| what is news or not is decided by a committee of well-paid editors at the service of power
|
| es la prensa manipulacion, television y radio desinformacion
| it is the press manipulation, television and radio disinformation
|
| si tu piensas que hay diferencia entre el mundo, la abc o el pais
| if you think there is a difference between the world, the abc or the country
|
| si tu piensas que no son iguales antena 3, o television plus
| If you think that antenna 3 or television plus are not the same
|
| es por que te estan engañando
| it is because they are cheating on you
|
| trabajan para que siga la ignoracia
| They work for ignorance to continue
|
| obedientes a algun poder escondidos para que no puedas ver la dictadura de las
| obedient to some hidden power so that you cannot see the dictatorship of the
|
| entidades bancarias
| Bank entities
|
| objetividad, un invento del dinero,
| objectivity, an invention of money,
|
| libertad de prensa es libertad del anunciante
| freedom of the press is freedom of the advertiser
|
| es la prensa maniplacion television y radio desinformacion
| it is the press manipulating television and radio disinformation
|
| el que paga es el que manda, proteger sus intereses,
| the one who pays is the one who rules, protect his interests,
|
| publicar y dominar en un mundo d ignorantes
| publish and dominate in a world of ignorant
|
| es la prensa manipulacion television y radio desinformacion
| it is the press manipulation television and radio disinformation
|
| trabajna para que siga la ignoracia
| work for ignorance to follow
|
| obedientes a algun poder escondiendose para que no veas que sus jefes son
| obedient to some power hiding so you don't see that their bosses are
|
| financieros | financial |