| Somos hijos del trabajo, de la fábrica y la tierra. | We are children of work, of the factory and of the land. |
| Se acerca ya el momento
| The time is drawing near
|
| De la más justa guerra. | Of the fairest war. |
| La guerra proletaria, la guerra sin fronteras
| The proletarian war, the war without borders
|
| Desplegamos al viento bandera roja y negra. | We unfurled the red and black flag to the wind. |
| Seamos siempre rebeldes
| Let's always be rebellious
|
| Fieros y vengadores. | Fierce and avengers. |
| Un mundo de justicia, de paz y de igualdad. | A world of justice, peace and equality. |
| Desde los
| Since the
|
| Montes y valles, bajemos rapidamente. | Mountains and valleys, let's go down fast. |
| De toda la injusticia nos vamos a
| From all the injustice we are going to
|
| Vengar. | Avenge. |
| Llegan ya los anarquistas, las flores escogidas, las flores no
| The anarchists are already here, the chosen flowers, the flowers are not
|
| Marchitas por los capitalistas. | Withered by the capitalists. |
| Seamos siempre rebeldes, fieros y
| Let us always be rebellious, fierce and
|
| Vengadores. | Avengers. |
| Un mundo de justicia, de paz y de igualdad. | A world of justice, peace and equality. |
| Vamos prestos al
| Let's go quickly to
|
| Combate. | Combat. |
| La batalla vengadora que abrirá las puertas a tiempos mis felices
| The avenging battle that will open the doors to my happy times
|
| El final ya se acerca y no retrocedemos, lucha por la anarquia nunca nos
| The end is near and we will not back down, fight for anarchy we will never
|
| Rendiremos. | We will surrender. |
| Seamos siempre rebeldes, fieros y vengadores. | Let us always be rebellious, fierce and avenging. |
| Un mundo de
| a world of
|
| Justicia, de paz y de igualdad | Justice, peace and equality |