Translation of the song lyrics Wie Godzilla - Silla, Motrip, Joka

Wie Godzilla (original)

Ich hab zu lang drauf gewartet um jetzt aufzuhören
Ich dreh durch
Und lauf durch deine Stadt wie Godzilla
Dieser Beat ist wie Termiten, die dein Haus zerstören
Ich zertrümmer deine Autos, deine Yacht, deine Villa
Denn ich weiß genau es ist ein weiter Weg bis ins Ziel
Viele Freunde, viele Feinde, Leute reden zuviel
Und an manchen Tagen, sieht alles so leicht aus
Leute wollen mich verarschen, doch ich scheiß drauf!
Ich hab zu lang drauf gewartet um die Scheiße an den Nagel zu hängen
Gib mir den Beat, ich mach Musik nur um den Rahmen zu sprengen
Ich bin der Grund warum sie abends nicht pennen
Ich mein die Rapper da draußen, ich glaub ich brauche keine Namen zu nennen
Wie wollt ihr Kinder meinen Willen brechen?
Wenn ich besessen bin von Actionfilmen
Setze Silben wilder als im Wilden Westen
Ich muss keine Pillen fressen, Pappen kleben
Nasen ziehen um irgendwem zu zeigen was hier abgeht und wie hart ich bin
Leute sagen ich komm überhaupt nicht mehr klar
Mach so weiter und am Ende wird der Traum nicht mehr wahr
Doch sie fordern Überlines, ich schreibe tausend im Schlaf
Denn meine Zeit ist überreif wie eine braune Banane
Ich seh nur Stau auf den Straßen
Wir bleiben stecken, stehen und warten auf Erlösung
Doch man lässt uns auf der Strecke stehen, wie schade!
Leider muss ich sagen ich krieg auch durch Rap und Fame in Aachen
Keine Mücken, so als hätte ich in Insektenspray gebadet
Ich habe zu lang drauf gewartet um jetzt müde zu sterben
Ich bin ein Bauer zwischen Hühner und Ferkeln, Kühen Pferden
Was soll ich sagen?
Ich bin 25 Jahre und zufrieden
Hab nen kleinen Schniedel
Doch meine Performance übertrieben
Alter, lach nicht so, deine kleine Freundin mag das gerne, Punkt
Ich weiß, meine Parts klingen teilweise derbe stumpf
Aber fresh
Wichtig dabei ist, dass du mich fühlen kannst
Kack drauf!
Abschaum und kalt wie ein Kühlschrank!
Leute sagen, dass ich langsam verrückt werd
Pöbel rum und mache meine Ansagen rückwärts
Ich bins!
Was, hab ich irgendwas verpasst?
Ich bin gut drauf und übernehme jetzt wenn ihr mich lasst
Wer ist besser?
Guck, wir leiten nur die Großen in das Rennen
Tausend Rapper streiten sich um eine Krone, die nicht glänzt
Guck, mein Backup ist ein Rapper, der schon oben ist mit Fans
Wozu klettern wenn du scheiterst, weil der Boden dich nicht hält
Silla!
Ich hab zu lang drauf gewartet um es Sein zu lassen
Rap ist tot. Worauf hab ich mich nur eingelassen?
Solang die Scheine passen
Lauf ich rum mit breiter Brust
Ich scheiß auf alles!
Ich schreib meine Parts nur weil ich muss!
Ich hatte keine Lust
Mein Leben war ein Scherbenhaufen!
Tausende Idioten, die mir meine Nerven raubten
Ich hab gelernt mich aus den Sachen rauszuhalten
Die mich nicht nach vorne brachten
Als ich wach war und mein Album schrieb
Jetzt kann die Show starten!
Lass den Profi ran!
Du hast kein Flow wie Familien ohne Florian
Ruf dein Homie an!
Silla ist zurück
Ich komm mit Joka und mit Trip
Sag, wer hat hier die Hosen an?
Jetzt wird es Zeit dich in deinem Zimmer zu erhängen
Du machst hier und da auf Gangster, doch warst immer schon ein Fan
Weil du dich zu weit aus dem Fenster lehnst, wie Drive-by-Schützen
Müssen deine Bodyguards dich jetzt vor Drive-bys schützen

Wie Godzilla (translation)

I've waited too long to stop now
I'm going nuts
And run through your city like Godzilla
This beat is like termites destroying your house
I smash your cars, your yacht, your mansion
Because I know very well that it is a long way to the goal
Many friends, many enemies, people talk too much
And some days, everything looks so easy
People try to fool me, but I don't give a fuck!
I've waited too long to hang up the shit
Give me the beat, I only make music to break the frame
I'm the reason they don't crash at night
I mean the rappers out there, I don't think I need to name names
How will you children break my will?
When I'm obsessed with action movies
Set syllables wilder than in the Wild West
I don't have to eat pills, glue cardboard
Pulling noses to show someone what's going on here and how tough I am
People say I can't handle it at all anymore
Keep going like this and in the end the dream won't come true anymore
But they demand Überlines, I write a thousand in my sleep
'Cause my time is overripe like a brown banana
I only see traffic jams on the streets
We get stuck, standing and waiting for salvation
But we are left behind, what a pity!
Unfortunately, I have to say that I also get rap and fame in Aachen
No mosquitoes, like bathing in bug spray
I've waited too long to die tired now
I'm a farmer between chickens and piglets, cows horses
What can I say?
I'm 25 years old and happy
Got a little snitch
But my performance exaggerated
Dude, don't laugh like that, your little friend likes it, period
I know my parts sometimes sound dull
But fresh
It is important that you can feel me
Fuck it!
Scum and cold as a fridge!
People say I'm going insane
Mob around and make my bids backwards
It's me!
What, did I miss something?
I'm in a good mood and I'll take over now if you let me
Who is better?
Look, we only lead the big ones in the race
A thousand rappers fight for a crown that doesn't shine
Look, my backup is a rapper who's already upstairs with fans
Why climb when you fail because the ground won't hold you
Silla!
I've waited too long to let it be
Rap is dead. What did I get myself into?
As long as the bills fit
I walk around with a big chest
I fuck everything!
I only write my parts because I have to!
I didn't feel like it
My life was a shambles!
Thousands of idiots getting on my nerves
I've learned to stay out of things
That didn't bring me forward
When I was awake and writing my album
Now the show can start!
Let the pro do it!
You don't have a flow like families without Florian
Call your homie!
Silla is back
I'm coming with Joka and with Trip
Tell me, who's wearing the pants here?
Now it's time to hang you in your room
You play gangsters here and there, but you've always been a fan
Because you're leaning too far out like drive-by gunners
Do your bodyguards have to protect you from drive-bys now?