Translation of the song lyrics Schnelles Geld - Silla, Motrip, Joka

Schnelles Geld (original)

Noch nie hat man so eine Stimme gehört
Die Sinne zerstört von Jacky und Jim
Ich trinke nicht mehr, ich exe den Gin
Die Action beginnt
Ich fahr durch die Stadt mit dem Wagen bei Nacht
Um die Päckchen zu bringen
Perfekte Bedingung für Räuber wie mich
Um heute mal nicht über Hecken zu springen
Ich rap wie der King.
Um dich um die Ecke zu bringen
Habe ich noch sehr viele Optionen
Silla, der Thriller, die Kinoversion
Ich stehl sogar Robert De Niro die Show
Die Kilos im Schoß, das Handy am Sack
Ich weiß wo es lang geht, ich kenne die Stadt
Eine längere Nacht steht mir bevor
Ich bewege mich vorwärts und hänge sie ab
Die Wände sind nackt, das Blaulicht hell
Gefangene werden zur Schau gestellt
Ich kam auf die Welt, um Gutes zu tun
Doch unsere Jugend lässt gutes nicht zu
Keine Skrupel im Blut, ich irre umher
Doch Bruder, die Taschen sind immer noch leer
Die Stimme im Herz sagt: «Lass es doch sein»
Doch was willst du tun, wenn die Patte nicht reicht
MoTrip:
Ich schmiede den Plan hier im Keller alleine
Ich liege im Grab, brauch schnell ein paar Scheine
Die Wiese ist schwarz, die Felder, die Weide
Ich fliege und plane eine längere Reise
Ich kenne die meisten
Kenne die Händler schon längere Zeit aus den engeren Kreisen
Ich kenne die Preise
Jeder vertraut sich nur wegen dem Blaulicht verwenden wir Zeichen
Wir machen‘s nicht gern doch verkaufen den Stoff
Nachts mit den Sternen bin ich draußen am Block
Ich freu mich am Abend nach Hause zu kommen
Auf der Straße erwarten dich tausende Cops
Die Schnauze schon voll, doch ich muss es tun
Wusstest du, dass man nicht satt wird von Liebe und Luft
Unser Luxus ist ruck zuck verschwunden
Und wiedermal bist du ganz unten, im Grunde ein niemand
Gesunken so tief, dass du immer wenn du grad nen Kunden bedient hast
Ein dummes Gefühl hast
Die Wunde wird tiefer von Stunde zu Stunde
Sie haben den Bunker gefunden am Spielplatz
Die Hunde haben Riecher, die Kripo durchsucht mich
Wenn uns irgendjemand zu ficken versucht sind die Ratten verschwunden
Sie tappen im Dunkeln, der Junge kommt wieder
Ihr wisst was zu tun ist, Trip

Schnelles Geld (translation)

You have never heard such a voice
Jacky and Jim's senses destroyed
I don't drink anymore, I exe the gin
The action begins
I drive through the city by car at night
To bring the packages
Perfect condition for thieves like me
So as not to jump over hedges today
I rap like the king
To take you around the corner
I still have a lot of options
Silla, the thriller, the cinema version
I even steal the show from Robert De Niro
The kilos in the lap, the mobile phone on the sack
I know where to go, I know the city
I have a long night ahead of me
I move forward and outperform them
The walls are bare, the blue lights are bright
Prisoners are put on display
I came into the world to do good
But our youth does not allow for good things
No scruples in my blood, I'm wandering around
But brother, the pockets are still empty
The voice in the heart says: "Let it be"
But what do you want to do if the flap is not enough
MoTrip:
I'm making the plan here in the basement by myself
I'm in my grave, I need a few bills quickly
The meadow is black, the fields, the pasture
I'm flying and planning a longer trip
I know most of them
I have known the dealers from close circles for a long time
I know the prices
Everyone trusts only because of the blue light we use signs
We don't like doing it, but we sell the stuff
At night with the stars I'm out on the block
I look forward to coming home in the evening
Thousands of cops are waiting for you on the street
Fed up, but I have to do it
Did you know that you can't get enough of love and air
Our luxury has disappeared in no time
And once again you are at the bottom, basically a nobody
Sunk so low that whenever you just served a customer
have a stupid feeling
The wound is getting deeper by the hour
You have found the bunker at the playground
The dogs have a nose, the police are searching me
If anyone tries to fuck us, the rats are gone
You grope in the dark, the boy will come back
You know what to do, Trip