![Tourne - Shy'm](https://cdn.muztext.com/i/32847575702443925347.jpg)
Date of issue: 24.06.2012
Song language: French
Tourne(original) |
Vivre à cent à l’heure, tout passe comme dans un film |
Ne plus voir passer les heures à marcher sur un fil |
C’est Me Myself et Moi, égoïste malgré moi |
Mais attrape le tram ou sans toi il ira |
Toujours dans le speed, speed |
Vouloir toujours rouler plus vite |
Traverser ces villes, des portraits qui s’effacent aussi vite |
Jamais dans la file, file |
Celle-ci doit toujours rouler plus vite |
Au point où ça me gène quelque fois |
Et je vois la vie qui défile |
Perdu mon équilibre |
Paris, Tokyo à mon île, je cours, cours |
Et c’est tellement rare qu’on en profite |
Dans ce roman soliste |
J’oublie mon speed et je cours, cours |
Et je (tourne tourne) tourne la page |
(Tourne tourne) plus une image |
(Tourne tourne) que des visages qui tournent, qui tournent en rond |
(Tourne tourne) tourne la page |
(Tourne tourne) plus une image |
(Tourne tourne) que des visages qui tournent, qui tournent en rond |
Vivre dans ce tourbillon au rythme infernal |
Partout où l’on passe y a comme une ambiance de carnaval |
C’est mes mélodies et moi, mes coups de blues et mes tracas |
Qui m’accompagnent, me suivent pas à pas |
Mais… |
Toujours dans le speed, speed |
Vouloir toujours rouler plus vite |
Traverser ces villes, des portraits qui s’effacent aussi vite |
Jamais dans la file, file |
Celle-ci doit toujours rouler plus vite |
Au point où ça me gène quelque fois |
Et je vois la vie qui défile |
Perdu mon équilibre |
Paris, Tokyo à mon île, je cours, cours |
Et c’est tellement rare qu’on en profite |
Dans ce roman soliste |
J’oublie mon speed et je cours, cours |
Et je (tourne tourne) tourne la page |
(Tourne tourne) plus une image |
(Tourne tourne) que des visages qui tournent, qui tournent en rond |
(Tourne tourne) tourne la page |
(Tourne tourne) plus une image |
(Tourne tourne) que des visages qui tournent, qui tournent en rond |
(Tourne, tourne, tourne, tourne |
Je tourne, tourne tourne, je tourne, yeah, yeah…) |
Je tourne en rond |
(Tourne, tourne, tourne, tourne |
Je tourne, tourne tourne, je tourne, yeah, yeah…) |
Et je (tourne tourne) tourne la page |
(Tourne tourne) plus une image |
(Tourne tourne) que des visages qui tournent, qui tournent en rond |
(Tourne tourne) tourne la page |
(Tourne tourne) plus une image |
(Tourne tourne) que des visages qui tournent, qui tournent en rond |
(Tourne, tourne, tourne, tourne |
Je tourne, tourne tourne, je tourne, yeah, yeah, yeah…) |
(Tourne, tourne, tourne, tourne |
Je tourne, tourne tourne, je tourne, yeah, yeah…) |
Je tourne en rond |
Thanks to oana |
(translation) |
Living fast, everything goes like a movie |
No more seeing the hours pass by walking on a tightrope |
It's Me Myself and Me, selfish in spite of myself |
But catch the tram or without you it will go |
Always in the speed, speed |
Always want to drive faster |
Crossing these cities, portraits that fade so quickly |
Never in line, line up |
This one always has to go faster |
To the point where it bothers me sometimes |
And I see life passing by |
Lost my balance |
Paris, Tokyo to my island, I run, run |
And it's so rare that we take advantage of it |
In this solo novel |
I forget my speed and I run, run |
And I (turn turn) turn the page |
(Turns turns) plus a picture |
(Turns turns) only faces that turn, that turn in circles |
(Turn turn) turn the page |
(Turns turns) plus a picture |
(Turns turns) only faces that turn, that turn in circles |
Living in this hellish whirlwind |
Everywhere you go there is a carnival atmosphere |
It's my melodies and me, my blues shots and my worries |
Who accompany me, follow me step by step |
But… |
Always in the speed, speed |
Always want to drive faster |
Crossing these cities, portraits that fade so quickly |
Never in line, line up |
This one always has to go faster |
To the point where it bothers me sometimes |
And I see life passing by |
Lost my balance |
Paris, Tokyo to my island, I run, run |
And it's so rare that we take advantage of it |
In this solo novel |
I forget my speed and I run, run |
And I (turn turn) turn the page |
(Turns turns) plus a picture |
(Turns turns) only faces that turn, that turn in circles |
(Turn turn) turn the page |
(Turns turns) plus a picture |
(Turns turns) only faces that turn, that turn in circles |
(Turn, turn, turn, turn |
I turn, turn turn, I turn, yeah, yeah...) |
I turn around |
(Turn, turn, turn, turn |
I turn, turn turn, I turn, yeah, yeah...) |
And I (turn turn) turn the page |
(Turns turns) plus a picture |
(Turns turns) only faces that turn, that turn in circles |
(Turn turn) turn the page |
(Turns turns) plus a picture |
(Turns turns) only faces that turn, that turn in circles |
(Turn, turn, turn, turn |
I spin, spin spin, I spin, yeah, yeah, yeah...) |
(Turn, turn, turn, turn |
I turn, turn turn, I turn, yeah, yeah...) |
I turn around |
Thanks to oana |
Name | Year |
---|---|
Histoires de luv ft. Shy'm | 2019 |
En apesanteur | 2012 |
Histoire de luv ft. Shy'm | 2019 |
Victoire | 2006 |
Prendre l'air | 2012 |
Femme de couleur | 2012 |
Tout est dit | 2012 |
Oublie-moi | 2012 |
Je sais | 2012 |
Si tu savais | 2012 |
Petit Tom | 2012 |
Et alors ! | 2012 |
On se fout de nous | 2012 |
Je suis moi | 2012 |
Caméléon | 2012 |
T'es parti | 2012 |
Déjà vu | 2012 |
La Malice | 2014 |
Ma peur | 2012 |
L'Effet de serre | 2014 |