Translation of the song lyrics Ta Lady - Shy'm

Ta Lady (original)

Baby prend moi par la main
et partons, partons si loin
là où rien ni personne,
pas un cri qui résonne
ne nous retient.
Baby prend moi par la main
et sortons du quotidien
marchons vers nos rêves les plus fous
aimons-nous malgré tout,
sans le moindre chagrin
Plus le temps passe
et les gens changent tout autour de moi
mé rien qui me dérange
je guiderai mes pas sur le chemin,
où tout me fait penser à toi
(Refrain)
je serai ta lady
pour bien plus qu’une nuit
t’avoir tout près de moi
c’est comme on aime à la vie
je serai ta lady
bien plus qu’une fille
t’avoir tout près de moi baby
c’est comme te dire merci
Baby prend moi par la main
et dis-moi les mots qu’il faut
parle le moi par le bien
pour moi n’aie peur de rien,
ton sourire sera le mien
Plus le temps passe et les gens changent,
tout autour de moi
mé rien (non) qui me dérange
je guiderai mes pas sur le chemin,
où tout me fait penser à toi
(Refrain)

Ta Lady (translation)

Baby take me by the hand
and let's go, let's go so far
where nothing and no one,
not a resounding cry
don't hold us back.
Baby take me by the hand
and let's get away from the everyday
let's walk towards our wildest dreams
do we love despite everything,
without the slightest sorrow
As time goes by
and people are changing all around me
nothing that bothers me
I will guide my steps along the path,
where everything reminds me of you
(Chorus)
i will be your lady
for more than one night
to have you close to me
it's how we love life
i will be your lady
much more than a girl
have you close to me baby
it's like saying thank you
Baby take me by the hand
and tell me the right words
speak the good to me
for me don't be afraid of anything,
your smile will be mine
As time passes and people change,
all around me
me nothing (no) that bothers me
I will guide my steps along the path,
where everything reminds me of you
(Chorus)