Song information On this page you can find the lyrics of the song Ne pars pas, artist - Shy'm. Date of issue: 24.06.2012
Song language: French
Ne pars pas(original) |
| Enlace-moi dans tes bras, dit moi petite voix |
| Chuchote-moi ses contes d’autrefois |
| Caresse-moi des bouts des doigts |
| Souviens-toi, raconte-moi |
| Parle-moi, dit moi n’importe quoi |
| Fait moi rire, sourire |
| À en échapper une larme de joie |
| Et fait du feu pour nous réchauffer, j’ai peur que ne revienne-le froid |
| Et si je m’assoupis un peu, reste là… |
| Ne pars pas, ne me laisse pas seule se soir |
| Ferme les rideaux un instant, un moment |
| Se deviner dans le noir |
| Baby, ne pars pas, ne me laisse pas seule se soir |
| T’es murmures près de moi, me rappel que les anges |
| Un jour m’ont parlé de toi |
| Et chante-moi nos rêves, sur ces quelques accords de guitare |
| Et puis couvre-moi de caresses, romantique paresse |
| Tue-moi, d’un regard |
| Et ne fait rien comme d’habitude |
| Qu’elle est belle l’incertitude |
| Je nous revois, au temps des premiers soirs |
| Marchant main dans la main pour être |
| Traversant un poème que j’ai toujours en mémoire |
| Et si je m’assoupis un peu, reste là… |
| Ne pars pas, ne me laisse pas seule se soir |
| Ferme les rideaux un instant, un moment |
| Se deviner dans le noir |
| Baby, ne pars pas, ne me laisse pas seule se soir |
| T’es murmures près de moi, me rappel que les anges |
| Un jour m’ont parlé de toi |
| BREAK |
| Ne pars pas, ne me laisse pas seule se soir |
| Ferme les rideaux un instant, un moment |
| Se deviner dans le noir |
| Baby, ne pars pas, ne me laisse pas seule se soir |
| T’es murmures près de moi, me rappel que les anges |
| Un jour m’ont parlé de toi |
| (translation) |
| Hug me in your arms, tell me little voice |
| Whisper me his tales of yore |
| Caress me with your fingertips |
| Remember, tell me |
| Talk to me, tell me anything |
| Make me laugh, smile |
| To escape a tear of joy |
| And made a fire to warm us, I'm afraid the cold will come again |
| And if I doze off a bit, stay there... |
| Don't go, don't leave me alone tonight |
| Close the curtains for a moment, a moment |
| Guessing yourself in the dark |
| Baby, don't go, don't leave me alone tonight |
| You whisper near me, remind me that angels |
| One day told me about you |
| And sing me our dreams, over these few guitar chords |
| And then cover me with caresses, romantic laziness |
| kill me with one look |
| And do nothing as usual |
| How beautiful is uncertainty |
| I see us again, in the time of the first evenings |
| Walking hand in hand to be |
| Going through a poem that I still remember |
| And if I doze off a bit, stay there... |
| Don't go, don't leave me alone tonight |
| Close the curtains for a moment, a moment |
| Guessing yourself in the dark |
| Baby, don't go, don't leave me alone tonight |
| You whisper near me, remind me that angels |
| One day told me about you |
| BREAK |
| Don't go, don't leave me alone tonight |
| Close the curtains for a moment, a moment |
| Guessing yourself in the dark |
| Baby, don't go, don't leave me alone tonight |
| You whisper near me, remind me that angels |
| One day told me about you |