Song information On this page you can find the lyrics of the song Asemuni, artist - Shadmehr Aghili. Date of issue: 23.11.2009
Song language: Persian
Asemuni(original) |
| آسمونی آسمونی تو که پیشم نمی مونی |
| آسمونی آسمونی تو که پیشم نمی مونی |
| یه دفعه چشماتو وا کن چشمای منو نگاه کن |
| تاکه حرفمو بخونی آسمونی آسمونی |
| آسمونی نمی دونی چه ملامت ها کشیدم |
| شبا چشمامو می بستم تو رو پیش روم می دیدم |
| هر کجا که پا می ذاشتم تو رو پیش روم می دیدم |
| تو از آسمونی و من یه زمینی حقیرم |
| رقص پروازی تو دنیا اما من موجی اسیرم |
| آسمونی گربمونی زندگی ازسرمی گیرم |
| اگه دستامو بگیری می دونم که پر می گیرم |
| می رم اونجایی که رنگ هیچ زمینی را نبینم |
| اما رفتنم محاله چون خودم اهل زمینم |
| (translation) |
| Heaven Heaven You do not stay in front of me |
| Heaven Heaven You do not stay in front of me |
| Open your eyes once, look into my eyes |
| To read my words, heavenly heaven |
| You do not know what reproaches I made |
| I closed my eyes at night and saw you in front of me |
| Wherever I stepped, I saw you in front of me |
| You are from heaven and I am a lowly earth |
| Flying dance in the world, but I am a captive wave |
| I will take life from the sky |
| If you hold my hand, I know I will fill it |
| I go where I do not see the color of any earth |
| But I can't go because I am from the earth |