![Ce qu'elle veut - Scars](https://cdn.muztext.com/i/32847513215163925347.jpg)
Date of issue: 12.06.2017
Song language: French
Ce qu'elle veut(original) |
Tout ce qu’elle veut, ce qu’elle veut, ce qu’elle veut |
Ce qu’elle veut, elle fera ce qu’elle veut |
Ce qu’elle veut, ce qu’elle veut |
Ce qu’elle veut, elle sait ce qu’elle veut |
Et ce qu’elle doit faire, elle fera tout c’qu’elle peut |
Elle veut la vie de rêve, oui, elle sait ce qu’elle veut |
Jamais machine arrière, et qu’importent les barrières |
Et qu’importe la manière, elle sait ce qu’elle veut |
Et ce qu’elle doit faire, elle fera tout c’qu’elle peut |
Elle veut la vie de rêve, oui, elle sait ce qu’elle veut |
Jamais machine arrière, et qu’importent les barrières |
Et qu’importe la manière |
Elle veut la vie qu’elle a choisi, non pas celle qu’on lui impose |
Elle n’a pas besoin d’avis, elle veut rien qu’on lui propose |
Elle veut fuir la monotonie, elle veut découvrir autre chose |
Son destin, c’est elle qui en dispose |
Non, elle n’attend pas qu’on lui donne, elle va aller l’chercher |
Donne le maximum, elle ne peut pas échouer |
Jamais elle n’abandonne, c’est sûr, ça va marcher |
Changer la donne, quitte à se fâcher, elle sait ce qu’elle veut |
Et ce qu’elle doit faire, elle fera tout c’qu’elle peut |
Elle veut la vie de rêve, oui, elle sait ce qu’elle veut |
Jamais machine arrière, et qu’importent les barrières |
Et qu’importe la manière, elle sait ce qu’elle veut |
Et ce qu’elle doit faire, elle fera tout c’qu’elle peut |
Elle veut la vie de rêve, oui, elle sait ce qu’elle veut |
Jamais machine arrière, et qu’importent les barrières |
Et qu’importe la manière |
Oh, une vraie femme indépendante |
Si elle t’a fait du mal, c’est, à son cœur, défendant |
Oui, fini de se plaindre, il faut aller de l’avant |
Son ambition et ses rêves ne sont pas à vendre |
Elle sait c’qui est bon pour elle, elle a déployé ses ailes |
Oui, détaché ses chaînes, elle veut aller toucher le ciel |
Elle assume ses échecs pour pouvoir surmonter ses peines |
Tu peux la croire quand elle te dit qu’elle t’aime, elle sait ce qu’elle veut |
Et ce qu’elle doit faire, elle fera tout c’qu’elle peut |
Elle veut la vie de rêve, oui, elle sait ce qu’elle veut |
Jamais machine arrière, et qu’importent les barrières |
Et qu’importe la manière, elle sait ce qu’elle veut |
Et ce qu’elle doit faire, elle fera tout c’qu’elle peut |
Elle veut la vie de rêve, oui, elle sait ce qu’elle veut |
Jamais machine arrière, et qu’importent les barrières |
Et qu’importe la manière |
Tu veux la commander? |
Toi, t’aimes tout décider? |
Tu veux tout valider? |
Elle te dit: «Non, non» |
Tu dis la respecter? |
Mais t’aimes pas discuter? |
C’est ça, l'égalité? |
Vas-y, fous l’camp |
Tu veux la materner? |
Tu crois l’apprivoiser? |
Tu penses l’avoir cernée? |
Elle te dit: «Non, non» |
Elle a son identité, oui, son intégrité |
Sa personnalité, elle sait ce qu’elle veut |
Et ce qu’elle doit faire, elle fera tout c’qu’elle peut |
Elle veut la vie de rêve, oui, elle sait ce qu’elle veut |
Jamais machine arrière, et qu’importent les barrières |
Et qu’importe la manière, elle sait ce qu’elle veut |
Et ce qu’elle doit faire, elle fera tout c’qu’elle peut |
Elle veut la vie de rêve, oui, elle sait ce qu’elle veut |
Jamais machine arrière, et qu’importent les barrières |
Et qu’importe la manière |
Elle sait ce qu’elle veut |
Elle fera tout c’qu’elle peut |
Oui, elle sait ce qu’elle veut |
(translation) |
All she want, what she want, what she want |
What she wants, she will do what she wants |
What she wants, what she wants |
What she wants, she knows what she wants |
And what she must do, she will do all she can |
She want the dream life, yeah she know what she want |
Never backtrack, and never mind the barriers |
And no matter how, she knows what she wants |
And what she must do, she will do all she can |
She want the dream life, yeah she know what she want |
Never backtrack, and never mind the barriers |
And no matter how |
She wants the life she chose, not the one imposed on her |
She doesn't need advice, she doesn't want anyone to offer her |
She wants to escape the monotony, she wants to discover something else |
Her destiny is hers |
No, she's not waiting for someone to give it to her, she's going to get it |
Give it your all, she can't fail |
She never gives up, that's for sure, it'll work out |
Change the game, even if it means getting angry, she knows what she wants |
And what she must do, she will do all she can |
She want the dream life, yeah she know what she want |
Never backtrack, and never mind the barriers |
And no matter how, she knows what she wants |
And what she must do, she will do all she can |
She want the dream life, yeah she know what she want |
Never backtrack, and never mind the barriers |
And no matter how |
Oh, a real independent woman |
If she hurt you, it's, in her heart, defending |
Yeah, stop complaining, let's move on |
His ambition and his dreams are not for sale |
She knows what's good for her, she spread her wings |
Yeah, loose her chains, she wanna go touch the sky |
She takes responsibility for her failures to be able to overcome her sorrows |
You can believe her when she tells you she loves you, she knows what she wants |
And what she must do, she will do all she can |
She want the dream life, yeah she know what she want |
Never backtrack, and never mind the barriers |
And no matter how, she knows what she wants |
And what she must do, she will do all she can |
She want the dream life, yeah she know what she want |
Never backtrack, and never mind the barriers |
And no matter how |
Want to order it? |
Do you like to decide everything? |
Do you want to validate everything? |
She tells you, "No, no" |
You say respect her? |
But don't you like to talk? |
Is this equality? |
Go ahead, get the hell out |
Do you want to mother her? |
Do you think you tame it? |
Do you think you figured it out? |
She tells you, "No, no" |
She has her identity, yes, her integrity |
Her personality, she knows what she wants |
And what she must do, she will do all she can |
She want the dream life, yeah she know what she want |
Never backtrack, and never mind the barriers |
And no matter how, she knows what she wants |
And what she must do, she will do all she can |
She want the dream life, yeah she know what she want |
Never backtrack, and never mind the barriers |
And no matter how |
She knows what she wants |
She will do everything she can |
Yes, she knows what she wants |
Name | Year |
---|---|
Ensemble | 2017 |
Pull Up My Day! | 2022 |
Hey yo docta 2 | 2017 |
They Came And Took Her | 2020 |
David | 2020 |
All About You | 2020 |
Week-end ft. Krys | 2017 |
Scars Kent | 2017 |
À contre-temps | 2017 |
Appelle-moi | 2017 |
Dieu seul sait ft. Kenyon | 2017 |
Merci | 2017 |
Je suis comme ça | 2017 |
Partir ailleurs ft. Tairo | 2017 |
LH | 2017 |
La vie continue ft. Nèg' Marrons | 2017 |
Lalala ft. Naâman, Jahneration, Francis | 2019 |
Tout et son contraire | 2017 |
À contre temps | 2019 |
De là que tout part ft. DEF, Medine | 2014 |