| Kendini sürükle şansını tanı
| Take the chance to drag yourself
|
| Yalanları tanı. | Recognize the lies. |
| Zaman duramadı
| time couldn't stop
|
| Gece yarına yakın
| The night is near tomorrow
|
| Heyecan bulamadım
| I couldn't find the excitement
|
| Hezeyanıma bakın
| look at my delusion
|
| Gerçek bunalımım
| My real depression
|
| Kokpiti panikte Sansara tanım
| Sansara in the cockpit panic definition
|
| Yalanları tanı. | Recognize the lies. |
| Zaman duramadı
| time couldn't stop
|
| Gece yarına yakın
| The night is near tomorrow
|
| Heyecan bulamadım
| I couldn't find the excitement
|
| Hezeyanıma bakın
| look at my delusion
|
| Gerçek bunalımım
| My real depression
|
| Kendini sürükle şansını tanı
| Take the chance to drag yourself
|
| Yalanları tanı. | Recognize the lies. |
| Zaman duramadı
| time couldn't stop
|
| Gece yarına yakın
| The night is near tomorrow
|
| Heyecan bulamadım
| I couldn't find the excitement
|
| Hezeyanıma bakın
| look at my delusion
|
| Gerçek bunalımım
| My real depression
|
| Kokpiti panikte sansara tanım
| Definition of marten in panic in the cockpit
|
| Yalanları tanı. | Recognize the lies. |
| Zaman duramadı
| time couldn't stop
|
| Gece yarına yakın
| The night is near tomorrow
|
| Heyecan bulamadım
| I couldn't find the excitement
|
| Hezeyanıma bakın
| look at my delusion
|
| Gerçek bunalımım
| My real depression
|
| Sakin bir gece yine yenilenen hece
| A quiet night, renewed syllable
|
| Aslında bir kerede yinelenen hedef
| Actually duplicate target at once
|
| Kimseyle bu karede birleşemedim
| I could not unite with anyone in this frame
|
| İyileştim dedim iyileşemedim
| I said I got better
|
| Kimi gözledi gözlerim ince kalemim
| Who watched my eyes, my fine pencil
|
| Hani sözleri tutuyorum işte bunalım
| You know, I'm keeping promises, here's the depression
|
| Yolu bulalım oyunum onu bulmaya giden
| Let's find the way my game is to find it
|
| Ve hepimizin duyumunu incelemeden
| And without examining our senses
|
| Aklını kaybeden şarkıma bakar bu
| This looks at my song that lost its mind
|
| Dönemeci döndüren emelide çakalca
| Jackal in ambition that turns the corner
|
| Kimisini hunharca rezil eden emeli
| The ambition that brutally humiliated some
|
| Kimisini aslında vezir eden kalemi
| The pen that actually made some of them a vizier
|
| Bu paranın ayana ayarı verişi duyana
| To those who hear this money's ayana adjustment
|
| Zamanın ayarı kaçalı bu biri ukala
| How long has the time been, this one is cocky
|
| Kalalım arada kafamı burada yakala
| Let's stay by the way catch my head here
|
| Çalalım haramın oyununu yine fukara gel
| Let's play the game of the haram, come to the poor again
|
| Asıl zenginliğin ruhunda. | In the spirit of true wealth. |
| Herkes zanneder avucumda
| Everyone thinks it's in my palm
|
| Bilmiyorum nerede kaldı duygular. | I don't know where the feelings were. |
| Kaygı da büyüyor hezeyanda
| Anxiety is also growing in delusion
|
| Bu bunalımlar içinde. | This is in depression. |
| Her bir parçam direnişte
| Every part of me is in resistance
|
| Yarına yakın yine bu gece. | Near tomorrow, again tonight. |
| Heyecanım yok bu hayatın içinde
| I have no excitement in this life
|
| Kendini sürükle şansını tanı
| Take the chance to drag yourself
|
| Yalanları tanı. | Recognize the lies. |
| Zaman duramadı
| time couldn't stop
|
| Gece yarına yakın
| The night is near tomorrow
|
| Heyecan bulamadım
| I couldn't find the excitement
|
| Hezeyanıma bakın
| look at my delusion
|
| Gerçek bunalımım
| My real depression
|
| Kokpiti panikte sansara tanım
| Definition of marten in panic in the cockpit
|
| Yalanları tanı. | Recognize the lies. |
| Zaman duramadı
| time couldn't stop
|
| Gece yarına yakın
| The night is near tomorrow
|
| Heyecan bulamadım
| I couldn't find the excitement
|
| Hezeyanıma bakın
| look at my delusion
|
| Gerçek bunalımım
| My real depression
|
| Her şekilde bana yine gerekiyor para
| Either way I still need money
|
| Hayatımdan nefret ettim otuz oldum ama
| I hated my life I'm thirty but
|
| Ama yine para lazım bana kolay para bana
| But again I need money, easy money for me
|
| Kolay para bana lazım yine belki de bir yalan
| I need easy money again, maybe it's a lie
|
| Belki de bi' geçmişimin izlerini silen
| Maybe the one who erases the traces of my past
|
| Yüzümüze gülen melek arkamızdan gülen
| The angel smiling in our face smiling behind us
|
| Resmen silindiğim cismen, ismen
| I'm officially deleted bodily, by name
|
| Her tarafım şeytan. | I'm all evil. |
| Her tarafım yalan
| lie all around me
|
| Soruyorum sana nasıl olmayacaktım şeytan
| I ask you how could I not be devil
|
| Nası' inanayım bir de yüreğimde talan
| How can I believe and plunder in my heart
|
| Antidepresan haplarımda kafamda falan
| On my antidepressant pills or something
|
| Yolu yürüyorum ela gözlerim de kara
| I'm walking the road and my hazel eyes are black
|
| Gece kafama göre ve yürüyorum soğuğa
| At night I'm on my mind and I'm walking into the cold
|
| Fazla işim olunca da yatıyorum salağa
| Even when I have a lot of work, I go to bed with an idiot
|
| Ayağım bayağı kayana kadar aylağım benim kara yanım ihya olana kadar siyahım aga
| I'm idle until my foot slips a lot, I'm black until my black side is revived
|
| Asıl zenginliğin ruhunda. | In the spirit of true wealth. |
| Herkes zanneder avucumda
| Everyone thinks it's in my palm
|
| Bilmiyorum nerede kaldı duygular. | I don't know where the feelings were. |
| Kaygı da büyüyor hezeyanda
| Anxiety is also growing in delusion
|
| Bu bunalımlar içinde. | This is in depression. |
| Her bir parçam direnişte
| Every part of me is in resistance
|
| Yarına yakın yine bu gece. | Near tomorrow, again tonight. |
| Heyecanım yok bu hayatın içinde
| I have no excitement in this life
|
| Kendini sürükle şansını tanı
| Take the chance to drag yourself
|
| Yalanları tanı. | Recognize the lies. |
| Zaman duramadı
| time couldn't stop
|
| Gece yarına yakın
| The night is near tomorrow
|
| Heyecan bulamadım
| I couldn't find the excitement
|
| Hezeyanıma bakın
| look at my delusion
|
| Gerçek bunalımım
| My real depression
|
| Kokpiti panikte sansara tanım
| Definition of marten in panic in the cockpit
|
| Yalanları tanı. | Recognize the lies. |
| Zaman duramadı
| time couldn't stop
|
| Gece yarına yakın
| The night is near tomorrow
|
| Heyecan bulamadım
| I couldn't find the excitement
|
| Hezeyanıma bakın
| look at my delusion
|
| Gerçek bunalımım
| My real depression
|
| Kendini sürükle şansını tanı
| Take the chance to drag yourself
|
| Yalanları tanı. | Recognize the lies. |
| Zaman duramadı
| time couldn't stop
|
| Gece yarına yakın
| The night is near tomorrow
|
| Heyecan bulamadım
| I couldn't find the excitement
|
| Hezeyanıma bakın
| look at my delusion
|
| Gerçek bunalımım
| My real depression
|
| Kokpiti panikte sansara tanım
| Definition of marten in panic in the cockpit
|
| Yalanları tanı. | Recognize the lies. |
| Zaman duramadı
| time couldn't stop
|
| Gece yarına yakın
| The night is near tomorrow
|
| Heyecan bulamadım
| I couldn't find the excitement
|
| Hezeyanıma bakın
| look at my delusion
|
| Gerçek bunalımım | My real depression |