Translation of the song lyrics Uskon että - Samuli Putro

Uskon että (original)

Uskon, että yksityisautoilu ei päde
Ja joukkoliikenne on ratkaisu
Uskon, että ydinvoimaa ei tarvittaisi lisää
Ja turkikseen en pukeudu
Uskon, että eläinkokeet voisi lopettaa
Ja kauneusleikkausta en tarvitse
Uskon, että suokupuolirajoja ei ole
Ja adoptio-oikeus kaikille
Uskon, että jalkamiinat poistettava olis
Ja Suomi voisi osallistua
Uskon, ettei naisiamme pakolaiset veisi
Vaikka niitä tulis miljoona
Uskon, että ihmiskauppa kitkettävä olis
Ja lapsityö ei hyväksyntää saa
Uskon, ettei mies ole luomakunnan kruunu
Vaikka vaimoansa alistaa
Toisaalta mä uskon, että ihminen on paha
Ja perisynti elää lihassa
Pyrkimystä oikeuteen ja pyrkimystä hyvään
Voi silti pitää lähtökohtana
(La-da-da-da-daa…)

Uskon että (translation)

I don’t think private motoring is valid
And public transport is the solution
I believe that no more nuclear power is needed
And I don't wear fur
I think animal testing could stop
And I don't need cosmetic surgery
I believe there are no gender boundaries
And the right of adoption for all
I believe that landmines should be removed
And Finland could participate
I don’t think our women would be taken away by refugees
Even if there would be a million of them
I believe that human trafficking should be eradicated
And child labor is not approved
I believe man is not the crown of creation
Although his wife subjugates
On the other hand, I believe that man is evil
And original sin lives in the flesh
The pursuit of justice and the pursuit of good
Can still be considered as a starting point
(La-da-da-da-daa…)