Translation of the song lyrics Tuolla Lentää Pääskysiä - Samuli Putro

Tuolla Lentää Pääskysiä (original)

Mentyäsi sisälle
Jään rappusille istumaan
Ajatukset suoristuvat
Ilman seuraa paremmin
Vielä hiukka viileää
On vielä vähän arkaa
On ensimmäinen kesäkuu
Asuntosi portailla
Tuolla lentää pääskysiä
Nyt kun olen asunnossas
Katson hyvin tarkasti
Minne jätän vaatteitani
Sanot että minne vaan
Eteisessä postikortit
Kiviseinää peittävät
Keittiö on pieni huone
Siirrän kukat pöydältä
Tuolla lentää pääskysiä
Koska niillä siivet on
Katson sinut naisekseni
Tällä kellon lyömällä
On historiasi ja tahtosi
Mulle vielä tuntemattomat
Vaikken ole oppinut
Tulen sinut oppimaan
On makuuhuoneen katossa
Punaviinitahroja
Seiskytluvun lamppu luo
Eksynyttä valoaan
Vaikka olet täydellinen
Pidän sua kuin haljennutta
Lasken sinut lakanoille
Annat meidän tapahtua
Tuolla lentää pääskysiä
Tuolla lentää pääskysiä
Tuolla lentää pääskysiä

Tuolla Lentää Pääskysiä (translation)

After you go inside
I'll sit on the stairs
Thoughts come straight
Air follows better
Still a bit cool
There is still a little timid
It is the first of June
Your apartment on the stairs
Swallows fly over there
Now that I'm in your apartment
I look very closely
Where do I leave my clothes
You say that anywhere
In the hall postcards
Cover the stone wall
The kitchen is a small room
I move the flowers off the table
Swallows fly over there
Because they have wings
I look at you as my wife
With this clock striking
It is your history and your will
Still unknown to me
Although not learned
I will learn from you
There is a bedroom on the ceiling
Red wine stains
The stop lamp creates
Lost light
Even if you are perfect
I like sua like cracked
I'll put you on the sheets
You let us happen
Swallows fly over there
Swallows fly over there
Swallows fly over there