Translation of the song lyrics Klik - Samuli Putro

Klik - Samuli Putro
Song information On this page you can read the lyrics of the song Klik , by -Samuli Putro
Song from the album: Elämä on juhla - Special Edition
In the genre:Поп
Release date:25.01.2009
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:Warner Music Finland

Select which language to translate into:

Klik (original)Klik (translation)
Kansakunnan kaapin päälle On top of the nation's closet
Meidät nostettiin We were lifted
Se kävi kovin yllättäen It happened very surprisingly
Ja imarteli niin And flattered so
Pikkuveljien asemista valtaeliittiin From the positions of the little brothers to the power elite
Ajankäyttö kulminoitui itseihailuun The use of time culminated in self-desire
Me laihdutimme vyötärömme We lost weight at our waist
Muotoon haluttuun Shape to the desired shape
Hakeuduimme pöytäseuraan samankaltaisten We applied to a table party like-minded
Merkkitietoispossen ja menestyjien Brand awareness and success
Valtavia juhlia ja vaateostoksia Huge parties and clothing purchases
Ihonhoitotuotteita ja päihdekulttuuria Skin care products and substance abuse culture
Kassavirtaa loputonta kanssas uumoilin With the cash flow endless with me, I swarmed
Me emme kuulleet ääntä «klik» kun poistui varmistin We did not hear the sound «klik» when the checker left
Me emme kuulleet ääntä «klik» kun poistui varmistin We did not hear the sound «klik» when the checker left
Keskittymishäiriö ja loppuun palaneet Concentration and burnt out
Masentuneen sukupolven uljaat käsitteet The bold concepts of the depressed generation
Laatuaika, digi-tv, vientijohteisuus Quality time, digital TV, export guidance
Huippuyliopisto ja kuusi kuusi kuus Top university and six six six
Kengät oli sponsseja ja rillit designia The shoes had sponsors and rills designs
Teoistamme pienimmätkin kuolemattomia Even the smallest of our actions are immortal
Sisäpiirijuhlaa koko vuosikymmenen An insider party throughout the decade
Kvarttaalista kvarttaaleihin vajoten Sinking from quarter to quarter
Me emme kuulleet ääntä «klik» kun poistui varmistin We did not hear the sound «klik» when the checker left
Kansakunnan kaapin päälle meidät nostettiin We were lifted on top of the nation's closet
Seitkytluvun pennut kirmas johtotehtäviin Puppies of the seventh century kirma for leadership positions
Itkettynein silmin nousin toissa aamuna With wept eyes, I got up the next morning
Tunnustelin ruhjetta nenänvarressa I felt a bruise on my nose
Valtavia juhlia ja vaateostoksia Huge parties and clothing purchases
Ihonhoitotuotteita ja päihdekulttuuria Skin care products and substance abuse culture
Rahaa tuli ovista ja ikkunoistakin The money came from the doors and the windows too
Me emme kuulleet ääntä «klik» kun poistui varmistin We did not hear the sound «klik» when the checker left
Bäng bäng bäng bängEnglish Translation:
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: