Translation of the song lyrics Eine Rose Schenk Ich Dir - Roy Black

Eine Rose Schenk Ich Dir - Roy Black
Song information On this page you can read the lyrics of the song Eine Rose Schenk Ich Dir , by -Roy Black
In the genre:Поп
Release date:31.12.2001
Song language:German

Select which language to translate into:

Eine Rose Schenk Ich Dir (original)Eine Rose Schenk Ich Dir (translation)
Irgendwann hast du mit mir getrumt At some point you dreamed with me
Manchmal nachts in meinem Arm geweint. Crying in my arms sometimes at night.
Mitten in der Nacht bist du gegangen You left in the middle of the night
Mitten in der Nacht kamst du zurck You came back in the middle of the night
Wieder fing ich an An dich zu glauben I started believing in you again
Es war nur ein Augenblick. It was just a moment.
Ein kleines bichen Zrtlichkeit A little tenderness
Mehr kann ich dir heut' Nacht nicht geben I can't give you more tonight
Ich wei jetzt nach so langer Zeit I know now after such a long time
Dein Herz ist nicht zu mehr bereit. Your heart is not ready for more.
Gefhle fr die Ewigkeit Feelings for eternity
Das gibt es nicht in deinem Leben. That doesn't exist in your life.
Ein kleines bichen Zrtlichkeit A little tenderness
Ist etwas Is something
Das fr immer bleibt. That remains forever.
Irgendwann warst du dann wieder da. At some point you were back.
Wieder fiel der Morgen auf dein Haar. Again the morning fell on your hair.
Schmetterling der Nacht butterfly of the night
Tanz deinen Reigen Dance your dance
Auch wenn dir dabei ein Flgel bricht. Even if you break a wing.
Schmetterling der Nacht butterfly of the night
Du sollst nicht bleiben You shouldn't stay
Nur mit Trnen I’m Gesicht. Only with tears on my face.
Ein kleines bichen Zrtlichkeit A little tenderness
Mehr kann ich dir heut' Nacht nicht geben I can't give you more tonight
Ich wei jetzt nach so langer Zeit I know now after such a long time
Dein Herz ist nicht zu mehr bereit. Your heart is not ready for more.
Gefhle fr die Ewigkeit Feelings for eternity
Das gibt es nicht in deinem Leben. That doesn't exist in your life.
Ein kleines bichen Zrtlichkeit A little tenderness
Ist etwas Is something
Das fr immer bleibt. That remains forever.
Ein kleines bichen Zrtlichkeit A little tenderness
Mehr kann ich dir heut' nacht nicht geben I can't give you more tonight
Ich wei jetzt nach so langer Zeit I know now after such a long time
Dein Herz ist nicht zu mehr bereit. Your heart is not ready for more.
Gefhle fr die Ewigkeit Feelings for eternity
Das gibt es nicht in deinem Leben. That doesn't exist in your life.
Ein kleines bichen Zrtlichkeit A little tenderness
Ist etwas Is something
Das fr immer bleibt.That remains forever.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: