Translation of the song lyrics Der Wanderpriester - Roy Black

Der Wanderpriester (original)

Über staubige Straßen
Durch schläfrige Gassen
Zieht er auf der Insel entlang
In der Hitze des Sommers
Der Kälte des Winters
Sein Leben hat nur einen Sinn
In der Hitze des Sommers
Der Kälte des Winters
Sein leben hat nur einen Sinn
Er ist ein Wanderpriester
Ein Wanderpriester
Gebeugt von den Sünden der Welt
Und er verkündet die Wahrheit
Was er für die Wahrheit
Die einzige Wahrheit hält
Da kommt der Wanderpriester
Der Wanderpriester
Gebeugt von den Sünden der Welt
Und er verkündet die Wahrheitwas er für die Wahrheit
Die einzige Wahrheit hält
Mit Gebeten und fasten
Den Worten der Bibel
So hat er den Teufel gejagd
Doch beim Anblick des Elends
So vieler auf Erden
Hat ihn mancher Zweifel geplagt
Doch beim Anblick des Elends
So vieler auf Erden
Hat ihn mancher Zweifel geplagt
Er ist ein Wanderpriester
Ein Wanderpriester
Gebeugt von den Sünden der Welt
Und er verkündet die Wahrheit
Was er für die Wahrheit
Die einzige Wahrheit hält
Wanderpriester
Er ist ein Wanderpriester
Ein Wanderpriester
Bald ist seine Reise vorbei
Aber wenn es so weit istund er dann bereit ist
Wer spricht seine Seele dann frei
Da kommt der Wanderpriester
Der Wanderpriester
Bald ist seine Reise vorbei
Aber wenn es so weit ist
Und er dann bereit ist
Wer spricht seine Seele dann frei
Wer spricht seine Seele dann frei?

Der Wanderpriester (translation)

Over dusty roads
Through sleepy streets
He moves along the island
In the heat of summer
The cold of winter
His life has only one meaning
In the heat of summer
The cold of winter
His life has only one meaning
He is an itinerant priest
An itinerant priest
Bowed down by the sins of the world
And he announces the truth
What he for the truth
The only truth holds
Here comes the itinerant priest
The Wandering Priest
Bowed down by the sins of the world
And he proclaims the truth what he means for the truth
The only truth holds
With prayers and fasting
The words of the Bible
So he hunted the devil
But at the sight of the misery
So many on earth
Some doubts plagued him
But at the sight of the misery
So many on earth
Some doubts plagued him
He is an itinerant priest
An itinerant priest
Bowed down by the sins of the world
And he announces the truth
What he for the truth
The only truth holds
itinerant priest
He is an itinerant priest
An itinerant priest
His journey will soon be over
But when it's time and he's ready
Who then acquits his soul
Here comes the itinerant priest
The Wandering Priest
His journey will soon be over
But when the time comes
And then he is ready
Who then acquits his soul
Then who will set his soul free?