Lyrics of Где то великое - Рок-острова

Где то великое (original)

Что-то мерцает
За горизонтом.
Это, наверно,
То, что ты ждёшь.
То, что ты жаждешь,
Это лишь контур,
Это лишь символ,
Того, что найдёшь.
Припев:
Где-то великое счастье, ради которого рвёшься вперёд?
Ты над судьбою не властен, танец судьбы нас в бездну несёт.
Где-то великое счастье, ради которого рвёшься вперёд?
Ты над судьбою не властен, танец судьбы нас в бездну несёт.
Ты не спокоен,
Ты выбираешь.
Как бы об этом
Не пожалеть.
К Богу стремишься,
Но Бога не знаешь.
Жизнь — это хаос,
Жизнь — круговерть.
Припев:
Где-то великое счастье, ради которого рвёшься вперёд?
Ты над судьбою не властен, танец судьбы нас в бездну несёт.
Где-то великое счастье, ради которого рвёшься вперёд?
Ты над судьбою не властен, танец судьбы нас в бездну несёт.
Где-то великое счастье, ради которого рвёшься вперёд?
Ты над судьбою не властен, танец судьбы нас в бездну несёт.

(translation)

Something is flickering
Over the horizon.
This is probably
What you are waiting for.
What you crave
It's just an outline
It's just a symbol
What you find.
Chorus:
Somewhere great happiness, for the sake of which you are rushing forward?
You have no power over fate, the dance of fate carries us into the abyss.
Somewhere great happiness, for the sake of which you are rushing forward?
You have no power over fate, the dance of fate carries us into the abyss.
You are not calm
You choose.
How about this
Don't regret.
Strive for God
But you don't know God.
Life is chaos
Life is a circle.
Chorus:
Somewhere great happiness, for the sake of which you are rushing forward?
You have no power over fate, the dance of fate carries us into the abyss.
Somewhere great happiness, for the sake of which you are rushing forward?
You have no power over fate, the dance of fate carries us into the abyss.
Somewhere great happiness, for the sake of which you are rushing forward?
You have no power over fate, the dance of fate carries us into the abyss.