
Date of issue: 17.02.2011
Record label: Remedy, Rude
Song language: Deutsch
Es Tut So Weh(original) |
Ich steh vor dir, doch meine Worte verschwinden |
Warum stellst du dich stumm |
Ich such nach dir und ich lauf so weit |
Warte auf deine Zeichen, doch alles bleibt stumm |
Was mich treibt ist die Sehnsucht |
Sie grenzt schon an Wahnsinn |
Doch diese Sucht bringt mich nicht um Es tut so weh, es tut so weh |
Doch ich kann nicht fliehen |
Es tut so weh, es tut so weh |
Weil du mich nicht siehst |
Ich war so lange auf geheimnisvoller Suche |
Meine Kraft ist aufgebraucht |
Ich hab geflucht, immer nur gehofft |
Vergessen, verraten und du bist nur davongerannt |
Es tut so weh, es tut so weh |
Doch ich kann nicht fliehen |
Es tut so weh, es tut so weh |
Weil du mich nicht siehst |
(translation) |
I stand before you, but my words disappear |
Why are you playing mute |
I'm looking for you and I run so far |
Wait for your signs, but all remains silent |
What drives me is longing |
It borders on madness |
But this addiction is not killing me It hurts so much, it hurts so much |
But I can't escape |
It hurts so much, it hurts so much |
Because you don't see me |
I've been on a mysterious quest for so long |
My strength is gone |
I cursed, always just hoped |
Forgotten, betrayed and you just ran away |
It hurts so much, it hurts so much |
But I can't escape |
It hurts so much, it hurts so much |
Because you don't see me |
Name | Year |
---|---|
Augen Auf | 2011 |
Mit Brennender Wut | 2019 |
Was Wäre Wenn? | 2011 |
Fremdes Land | 2011 |
Eiszeit | 2011 |
Seelenschmerz | 2011 |
Kalter Traum | 2010 |
Ist Es? | 2011 |
1001 Nacht | 2011 |
Dunkle Zeit | 2011 |
Nichts | 2011 |
So Wie Ich | 2011 |
Ein Wort Von Dir | 2011 |
Erhör Meine Worte | 2011 |
Ich Will Dich Nicht Mehr | 2011 |
(Ich) Halt Dich Fest | 2011 |
Die Zeit Heilt Nicht Alle Wunden | 2011 |
Es Ist Vorbei | 2011 |
Wenn Ich Wiederkomm | 2011 |
Venusschrei | 2011 |