Translation of the song lyrics Zbogom Srbijo - Riblja Čorba

Zbogom Srbijo (original)

Gore sa mosta gledam u Savu
bacam u vodu dusu i glavu
pobednik gleda s' Kalemegdana
a ja sam vojnik i topovska hrana
Zbogom Srbijo, zbogom
zbogom Srbijo, zbogom
zbogom Srbijo, zbogom
zbogom Srbijo, zbogom
Ja pojma nemam dal' cu da se vratim
ili cu mozda glavom da platim
platicu svoja neplacena konta
cim se dokopam novog sremskog fronta
Ja odoh
da pucam i ginem
da tudju glavu skinem
Srbijo
Srbija
Ja odoh
pa zbogom i zdravo
a dali imam pravo
Srbijo
Srbija

Zbogom Srbijo (translation)

Up from the bridge I look at the Sava
I throw my soul and head into the water
the winner watches from 'Kalemegdan
and I am a soldier and cannon fodder
Goodbye Serbia, goodbye
goodbye Serbia, goodbye
goodbye Serbia, goodbye
goodbye Serbia, goodbye
I have no idea if I'm going back
or maybe I'll pay with my head
I will pay my unpaid bills
as soon as I get to the new Srem front
I'm leaving
to shoot and die
to take someone else's head off
Serbia
Serbia
I'm leaving
so goodbye and hello
and am I right
Serbia
Serbia