Song information On this page you can find the lyrics of the song Izgubljen Slučaj, artist - Riblja Čorba. Date of issue: 29.03.2018
Song language: Croatian
Izgubljen Slučaj(original) |
| Ti trazis nacin da bi pobegla, |
| A to je stari ofucan klise |
| Samo si ramenima slegla |
| I rekla s' tobom nemogu vise |
| Molim te pazljivo slusaj |
| Onda se sama nekako snadji |
| Trudi se uporno, barem pokusaj |
| Nekoga boljeg od mene nadji |
| Vrata od svoga srca zakljucaj, |
| Ja sam i dalje izgubljen slucaj |
| Vrata od svoga srca zakljucaj, |
| Ja sam i daljeeeee… izgubljen slucaj |
| Pricu o nama probaj da izostavis, |
| Ne javljaj se i ne pisi |
| Nikakvu uspomenu nemoj da ostavis |
| Iz secanja me izbrisi |
| Ti trazis nacin da bi pobegla, |
| A to je stari ofucan klise |
| Samo si ramenima slegla |
| I rekla s' tobom nemogu vise |
| Vrata od svoga srca zakljucaj, |
| Ja sam i dalje izgubljen slucaj |
| Vrata od svoga srca zakljucaj, |
| Ja sam i daljeeeee… izgubljen slucaj |
| (translation) |
| You're looking for a way to escape, |
| And that's an old tattered cliché |
| You just shrugged |
| And she said I can't do it with you anymore |
| Please listen carefully |
| Then she manages somehow |
| He tries hard, at least try |
| Find someone better than me |
| Lock the door with your heart, |
| I am still a lost cause |
| Lock the door with your heart, |
| I'm still a lost case |
| Try to leave out the story about us, |
| Don't answer or write |
| Don't leave any memory |
| Erase me from memory |
| You're looking for a way to escape, |
| And that's an old tattered cliché |
| You just shrugged |
| And she said I can't do it with you anymore |
| Lock the door with your heart, |
| I am still a lost cause |
| Lock the door with your heart, |
| I'm still a lost case |