Song information On this page you can read the lyrics of the song Jak, Mlad I Glup , by - Riblja Čorba. Song from the album Збогом Србијо, in the genre Классика металаRelease date: 31.10.2013
Record label: WIT
Song language: Bosnian
Jak, Mlad I Glup(original) |
| Uzecu licno naoruzanje |
| Odo' u grad da napravim sranje |
| Ima da smanjim brojno stanje |
| Kada upotrebim naoruzanje |
| Ako me popreko pogleda neko |
| Taj se zauvek gadno opek’o |
| Jos kad bi nesto o meni rek’o |
| Ne bih pucao, nego bih sek’o |
| Ako mi iko presece put |
| Umem da budem veoma ljut |
| Neka se ne nada nicem boljem |
| Ili da pucam, ili da koljem |
| Jer ja sam mlad, jak, i glup |
| A zivot dzabe — nimalo skup |
| Ja sam mlad, glup, i jak |
| Na obaracu veoma lak |
| (translation) |
| I'll take personal weapons |
| I'm going to town to do shit |
| I'm going to reduce the number |
| When I use weapons |
| If someone looks at me sideways |
| He got badly burned forever |
| Even if he said something about me |
| I wouldn't shoot, I would cut |
| If anyone crosses my path |
| I can be very angry |
| Let him not hope for anything better |
| Either shoot or slaughter |
| Because I am young, strong, and stupid |
| And life for free - not expensive at all |
| I am young, stupid, and strong |
| Very easy on the trigger |