Translation of the song lyrics Alo - Riblja Čorba

Alo - Riblja Čorba
Song information On this page you can read the lyrics of the song Alo , by -Riblja Čorba
Song from the album: Nema lazi, nema prevare
In the genre:Музыка мира
Release date:31.12.1995
Song language:Croatian
Record label:Biveko

Select which language to translate into:

Alo (original)Alo (translation)
U kupeu citao sam novine, I read the newspaper in the compartment,
voz je napustao stanicu, the train left the station,
a vetar salje pozdrav iz domovine and the wind sends greetings from the homeland
i konacno sam presao granicu. and I finally crossed the line.
Pevao sam na Trgu Republike I sang on Republic Square
i sci su me tapsali po ramenu, and they patted me on the shoulder,
bilo je i puno publike, there was also a lot of audience,
al brzo su mi pronasli zamenu. but they quickly found a replacement for me.
Siroki auditorijum Wide audience
peva oratorijum, sings the oratory,
ja iz dalekih predela yes from distant lands
posmatram tudja nedela. I'm watching someone else's week.
Alo, ne poznajes mi glas? Hello, you don't know my voice?
Alo, kako je dole kod vas? Hello, how are you down there?
Alo, ko vas cuva od zla? Hello, who protects you from evil?
Alo, nedostajem li ja?Hello, am I missing you?
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: