
Date of issue: 22.09.2014
Record label: Prāta Vētras skaņu ierakstu kompānija
Song language: Latvian
Divi prāti(original) |
Viens prāts ar otru satikās, satikās, satikās |
Viens prāts ar otru satikās uz laipiņas pār upi |
Viens prāts ar otru satikās, satikās, satikās |
Viens prāts ar otru satikās uz laipiņas pār upi |
Satikās, satikās uz laipiņas pār upi |
Divi prāti satikās uz laipiņas pār upi |
Satikās, satikās uz laipiņas pār upi |
Viens prāts par otru brīnījās, brīnījās, brīnījās |
Viens prāts par otru brīnījās un izsacījās strupi |
Viens prāts par otru brīnījās, brīnījās, brīnījās |
Viens prāts par otru brīnījās un izsacījās strupi |
Divi prāti izsacījās strupi, divi prāti uz laipiņas pār upi |
Divi prāti izsacījās strupi, divi prāti uz laipiņas pār upi |
Viens prāts ar otru badījās, badījās, badījās |
Viens prāts ar otru badījās uz laipiņas pār upi |
Viens prāts ar otru badījās, badījās, badījās |
Viens prāts ar otru badījās uz laipiņas pār upi |
Badījās, badījās uz laipiņas pār upi |
Divi prāti badījās uz laipiņas pār upi |
Badījās, badījās uz laipiņas pār upi |
Divi prāti badījās uz laipiņas pār upi |
Tie abi upē ievēlās, ievēlās, ievēlās |
Tie abi upē ievēlās, jo abi bija glupi |
Tie abi upē ievēlās, ievēlās, ai ievēlās |
Tie abi upē ievēlās, jo abi bija glupi |
Divi prāti, abi bija glupi, divi prāti uz laipiņas pār upi |
Divi prāti uz laipiņas pār upi, divi prāti, abi bija glupi |
(translation) |
One mind met another, met, met |
One mind met the other on the footbridge across the river |
One mind met another, met, met |
One mind met the other on the footbridge across the river |
Met, met on the footbridge over the river |
Two minds met on a footbridge across the river |
Met, met on the footbridge over the river |
One mind wondered at another, wondered, wondered |
One mind wondered at the other and spoke bluntly |
One mind wondered at another, wondered, wondered |
One mind wondered at the other and spoke bluntly |
Two minds said bluntly, two minds on the footbridge across the river |
Two minds said bluntly, two minds on the footbridge across the river |
One mind starved, hungered, starved |
One mind and another hungered on the footbridge over the river |
One mind starved, hungered, starved |
One mind and another hungered on the footbridge over the river |
He was hungry, he was hungry on the footbridge over the river |
Two minds starved on the footbridge over the river |
He was hungry, he was hungry on the footbridge over the river |
Two minds starved on the footbridge over the river |
They both elected to the river, elected, elected |
They were both elected to the river because they were both ravens |
They both elected to the river, elected, elected |
They were both elected to the river because they were both ravens |
Two minds, both minds, two minds on the footbridge over the river |
Two minds on the footbridge over the river, two minds, both were squats |
Name | Year |
---|---|
Ты не один ft. Ренарс Кауперс | |
Скользкие улицы ft. Ренарс Кауперс | |
Птица на подоконнике ft. Ренарс Кауперс, Тина | |
Mazā bilžu rāmītī ft. Viegli | 2011 |
Es Šodien Jūku Prātā | 2014 |
Elpo ft. Ренарс Кауперс | 1997 |
Visilgāk ft. Ренарс Кауперс | 1997 |
No zvaigznītes | 2014 |
Rīta darbs | 2014 |
Māja, skurstenis un mēs | 2014 |
Kad smiekli sāp | 2014 |
Upītes malā | 2014 |
Ne citu rīt ft. Viegli | 2011 |
Joka Pēc Alfabēts ft. Nianse | 2015 |
Vēl Augstāk ft. Arstarulsmirus | 2017 |
Pēkšņi ft. Ренарс Кауперс, Jānis Holšteins - Upmanis, Raimonds Gusarevs | 2013 |
Lakstīgalas ft. Māra Upmane – Holšteine, Ренарс Кауперс, Viegli | 2011 |
Nekaunība ft. Viegli | 2015 |
Augusta debesīs ft. Laima Jansone, Raimonds Tiguls, Viegli | 2015 |
Gods Dievam augstībā ft. Māra Upmane – Holšteine, Jānis Holšteins – Upmanis, Viegli | 2013 |