| Elpo (original) | Elpo (translation) |
|---|---|
| Es kalpoju par kalpu sev | I serve as a servant to myself |
| Man algas nav un nevajag | I don't have a salary and I don't need one |
| Man algas nav un nevajag | I don't have a salary and I don't need one |
| To varētu es arī Tev | I could do that to you |
| Tik nojaust likt man nesanāk | I have no idea how to make it |
| Ar reizi vien man nepietiek | Once is not enough for me |
| Ar reizi vien man nepietiek | Once is not enough for me |
| Ar divām vienmēr ir par daudz | With two is always too much |
| Velc krustu, kur ir jāpaliek | Drag the cross where you have to stay |
| Velc krustu, kur ir jāpaliek | Drag the cross where you have to stay |
| Pat tad, ja nejūti, kāpēc | Even if you don't feel why |
| Elpo dienu, elpo sauli | Breathe the day, breathe the sun |
| Pārdarīto izelpo | Exhaled exhale |
| Mēs joprojām esam jauni | We are still young |
| Atsacīties neprotot | Don't give up |
| Man nav ne jausmas, kāpēc tā | I have no idea why that |
| Es vienkārši tev uzticos | I just trust you |
| Es vienkārši tev uzticos | I just trust you |
| Varbūt var arī savādāk | Maybe it's different |
| Bet es tai visā neklausos | But I don't listen to it all |
| Es jūtu tā kā tagad ir | I feel like it is now |
| Es jūtu tā kā tagad ir | I feel like it is now |
| Ir labi tā, es zinu to | Okay so, I know that |
| Kaut lapas šad tad jāpāršķir | Although the pages should be switched from time to time |
| Kaut lapas šad tad jāpāršķir | Although the pages should be switched from time to time |
| No acīm Tev to nolasot | Reading it from your eyes |
| Elpo dienu, elpo sauli | Breathe the day, breathe the sun |
| Pārdarīto izelpo | Exhaled exhale |
| Mēs joprojām esam jauni | We are still young |
| Atsacīties neprotot | Don't give up |
| Man nav ne jausmas, kāpēc tā | I have no idea why that |
| Es vienkārši tev uzticos | I just trust you |
| Es vienkārši tev uzticos | I just trust you |
| Varbūt var arī savādāk | Maybe it's different |
| Bet es tai visā neklausos | But I don't listen to it all |
| Es jūtu tā kā tagad ir | I feel like it is now |
| Es jūtu tā kā tagad ir | I feel like it is now |
| Ir labi tā, es zinu to | Okay so, I know that |
| Kaut lapas šad tad jāpāršķir | Although the pages should be switched from time to time |
| Kaut lapas šad tad jāpāršķir | Although the pages should be switched from time to time |
| No acīm Tev to nolasot | Reading it from your eyes |
Translation of the song lyrics Elpo - Imants Kalniņš, Ренарс Кауперс
Song information On this page you can read the lyrics of the song Elpo , by -Imants Kalniņš
in the genreИностранный рок
Release date:30.04.1997
Song language:Latvian
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Mazā bilžu rāmītī ft. Viegli | 2011 |
| 2014 | |
| 1997 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
Ne citu rīt ft. Viegli | 2011 |
Joka Pēc Alfabēts ft. Nianse | 2015 |
Vēl Augstāk ft. Arstarulsmirus | 2017 |
| 2013 | |
| 2011 | |
Nekaunība ft. Viegli | 2015 |
Augusta debesīs ft. Laima Jansone, Raimonds Tiguls, Viegli | 2015 |
Gods Dievam augstībā ft. Māra Upmane – Holšteine, Jānis Holšteins – Upmanis, Viegli | 2013 |