| Tām dienām, kas Tev pieder
| For the days that belong to you
|
| Par kurām galvu ķīlā liec
| For which the head is pledged
|
| Tu emocijas pieber
| You pieber your emotions
|
| Par daudz, par daudz
| Too much, too much
|
| Kaut būtu jāpietiek
| Although it should be enough
|
| Tas, ko Tu tagad jūti
| That's what you feel now
|
| Par ko tev romantiski sāp
| What hurts you romantically
|
| Kā pastardienas plūdi
| Like last day floods
|
| Var tā, var tā ar nekad nepienākt
| Maybe so, may it never come
|
| Es nebaidos, tas nesāp
| I'm not afraid it doesn't hurt
|
| Tas it nemaz nav sods
| This is not a punishment at all
|
| Es palikšu visilgāk, visilgāk
| I will stay the longest, the longest
|
| Pie Tevis pienaglots
| Nailed to you
|
| Es nebaidos, tas nesāp
| I'm not afraid it doesn't hurt
|
| Tas it nemaz nav sods
| This is not a punishment at all
|
| Es palikšu visilgāk, visilgāk
| I will stay the longest, the longest
|
| Pie Tevis pienaglots
| Nailed to you
|
| Un kas pie tevis nonāk
| And what comes to you
|
| Pat tad, ja apmaldījies ir
| Even if you get lost
|
| Kad ieslīgst Tavās rokās
| When it falls into your hands
|
| Melno no baltā neatšķir
| Black is not different from white
|
| Un kas pie tevis nonāk
| And what comes to you
|
| Pat tad, ja apmaldījies ir
| Even if you get lost
|
| Kad ieslīgst Tavās rokās
| When it falls into your hands
|
| Melno no baltā neatšķir
| Black is not different from white
|
| Es nebaidos, tas nesāp
| I'm not afraid it doesn't hurt
|
| Tas it nemaz nav sods
| This is not a punishment at all
|
| Es palikšu visilgāk, visilgāk
| I will stay the longest, the longest
|
| Pie Tevis pienaglots | Nailed to you |