Translation of the song lyrics Jenter - Razika

Jenter (original)

Alt du sier og alt du vet
Spiller dessverre ingen rolle i vår virkelighet
Din tid er forbi, og her kommer vi
Her er det ingen mulighet for at du skal bli
For vi er jenter, som holder sammen
Vi er jenter, som aldri blir gamle
For med jenter, så har vi det så bra
Og gode jenter, det er det beste vi har
Du tror du vet, men vi vet alt
Her er det ingenting vi tenker på som ikke blir fortalt
Litt løgn og bedrag, det kommer vi oss gjennom
For her spiller vi på lag, pleier vårt gode velbehag
Vi lyver og vi ler og vi forteller ikke alt vi ser
Noen ting er best å holde for seg selv
Men hver gang det går bra og dårlig er vi her
For vi skal være her, være her!
For vi er jenter, som holder sammen
Vi er jenter, som aldri blir gamle
For med jenter, så har vi det så bra
Og gode jenter, det er det beste vi har
Løper gjennom livet, det er bare du og meg nå
Legger alt til side, det er meg du stoler på
Jeg trenger deg, du vet jeg trenger deg, du vet jeg trenger deg!
Åååååh
For vi er jenter, som holder sammen
Vi er jenter, som aldri blir gamle
For med jenter, så har vi det så bra
Og gode jenter, det er det beste vi har
For vi er jenter, som holder sammen
Vi er jenter, som aldri blir gamle
For med jenter, så har vi det så bra
Og gode jenter, det er det beste vi har

(translation)

Everything you say and everything you know
Unfortunately does not matter in our reality
Your time is over and here we come
There is no chance that you will stay here
Because we are girls who stick together
We are girls, who never get old
Because with girls, we're so good
And good girls, that's the best we have
You think you know, but we know everything
Here there is nothing we think about that is not told
A little lie and deception, we'll get through that
Because here we play in teams, nurturing our good pleasure
We lie and we laugh and we do not tell everything we see
Some things are best kept to themselves
But every time things go well and badly, we are here
For we must be here, be here!
Because we are girls who stick together
We are girls, who never get old
Because with girls, we're so good
And good girls, that's the best we have
Running through life, it's just you and me now
Puts everything aside, it's me you trust
I need you, you know I need you, you know I need you!
Ooooh
Because we are girls who stick together
We are girls, who never get old
Because with girls, we're so good
And good girls, that's the best we have
Because we are girls who stick together
We are girls, who never get old
Because with girls, we're so good
And good girls, that's the best we have