Translation of the song lyrics Det embla sa - Razika

Det embla sa (original)

Ah, ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Jeg skal fortelle deg alt som embla sa
Da jeg fortalte hun at det var deg jeg ville ha
Nå er det søndag morgen jeg rusler ut i lette sko
For det som Embla sa
Var at jeg må tenke meg om
Så går dette bra
Men jeg har tenkt så mye
Og gjorde for lite
Før du dro
Hvor høyt må jeg rope
Og hva skal jeg si
For at du skal bli
Hvor høyt må jeg synge
Og hvor for må pulsen slå
Hvor for må pulsen slå
Jeg ska’ke smile så langt
Ska’ke tenke så langt
Holder meg her utenfor
Jeg ska’ke smile så langt
Ska’ke tenke så langt
Holder meg her utenfor
Ahh ah ah ahh ah ah ah ah ah ahh
Jeg skal fortelle deg
Hvor vondt det var
Da jeg forsto
At det var hun du ville ha
Nå er det mandag morgen
Jeg rusler ut i vonde sko
For det er regn i luften
Jeg er tung i pusten
Og alt er sånn som før
Men jeg skal si det til deg
Si det til deg
For jeg vet du ikke tørr
For nå skal jeg rope
Vet hva jeg skal si
For at du skal bli
Du hører mer synge
Og så fort skal pulsen slå
Så fort skal pulsen slå
Jeg ska’ke smile så langt
Ska’ke tenke så langt
Holder meg her utenfor
Jeg ska’ke smile så langt
Ska’ke tenke så langt
Holder meg her utenfor
For nå skal jeg rope
Vet hva jeg skal si
For at du skal bli
Du hører mer synge
Og så fort skal pulsen slå
Så fort skal pulsen slå
Jeg ska’ke smile så langt
Ska’ke tenke så langt
Holder meg her utenfor
Jeg ska’ke smile så langt
Ska’ke tenke så langt
Holder meg her utenfor

Det embla sa (translation)

Ah, ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
I'll tell you all that embla said
When I told her it was you I wanted
Now it's Sunday morning I stroll out in light shoes
For what Embla said
Was that I have to think about
Then this goes well
But I have thought so much
And did too little
Before you left
How loud I have to shout
And what should I say
For you to stay
How loud I have to sing
And why does the pulse have to beat
Why does the pulse have to beat
I'm going to smile so far
Shall think so far
Keeps me out here
I'm going to smile so far
Shall think so far
Keeps me out here
Ahh ah ah ahh ah ah ah ah ah ah ahh
I'm going to tell you
How painful it was
When I understood
That she was the one you wanted
Well, it's Monday morning
I stroll out in bad shoes
Because it's raining in the air
I'm heavy in the breath
And everything is as before
But I'll tell you
Tell it to you
Because I know you do not dry
For now I will shout
Know what to say
For you to stay
You hear more singing
And so fast the pulse should beat
So fast the pulse should beat
I'm going to smile so far
Shall think so far
Keeps me out here
I'm going to smile so far
Shall think so far
Keeps me out here
For now I will shout
Know what to say
For you to stay
You hear more singing
And so fast the pulse should beat
So fast the pulse should beat
I'm going to smile so far
Shall think so far
Keeps me out here
I'm going to smile so far
Shall think so far
Keeps me out here