| Nei, jeg var ikke som de andre
| No, I was not like the others
|
| Jeg ville snakke mer om ting
| I wanted to talk more about things
|
| Som jenter ikke alltid snakker om
| Which girls do not always talk about
|
| Ruslet nysgjerrig rundt i byen
| Strolled curiously around the city
|
| Med en for første gang
| With one for the first time
|
| Gatene på Nygårshøyden ble Lille-Lungegårsvann
| The streets on Nygårshøyden became Lille-Lungegårsvann
|
| Ohh, la meg aldri glemme dette
| Ohh, let me never forget this
|
| Nei la meg aldri glemme dette
| No, let me never forget this
|
| For vi er
| Because we are
|
| Sammen
| Together
|
| Mmmmm
| Mmmmm
|
| Så bli her
| So stay here
|
| Sammen med meg i kveld
| With me tonight
|
| Mmmmm
| Mmmmm
|
| Nei du var ikke som de andre
| No you were not like the others
|
| Du kunne spørre mer om ting
| You could ask more about things
|
| Som gutter ikke tørr å spørre om
| As boys do not dare to ask
|
| Kan du forstååå
| Can you understand
|
| At dette betyr så mye
| That this means so much
|
| Kan du følge meg hjem i morgen å
| Can you follow me home tomorrow to
|
| Nei la meg aldri glemme dette
| No, let me never forget this
|
| For det er du som bestemmer dette
| Because it is you who decides this
|
| For vi er
| Because we are
|
| Sammen
| Together
|
| Mmmmm
| Mmmmm
|
| Så bli her
| So stay here
|
| Sammen med meg i kveld
| With me tonight
|
| Mmmmm
| Mmmmm
|
| Jeg har mistet mange venner
| I have lost many friends
|
| Men jeg finner mer hos deg
| But I find more in you
|
| Så ta meg med vekk her i fra
| So take me away from here
|
| For jeg er så utrolig lei
| Because I'm so incredibly bored
|
| Dagene de har vi
| The days we have
|
| Og du vet jeg blir hos deg
| And you know I'll stay with you
|
| Du vet jeg blir hos deg
| You know I'll stay with you
|
| For vi er
| Because we are
|
| Sammen
| Together
|
| Mmmmm
| Mmmmm
|
| Så bli her
| So stay here
|
| Sammen med meg i kveld
| With me tonight
|
| Dududududu | Dududududu |