Translation of the song lyrics 20 dager - Razika

20 dager (original)

Tenk at de hadde rett alle sammen
De hadde rett alle sammen
Mamma sa det
Embla, og Marie og Maria sa det
Jeg ville bare ikke høre på
Jeg ville bare ikke høre på
Så gi meg 20 dager fri
Så skal jeg love at jeg glemmer vekk alt
Klokken er tre midt på natten
Og jeg gråter høyt i gaten
Jeg er for bra for å ha det sånn
Jeg er for bra for å ha det sånn
Med verdens største pupiller
Så lyver du til meg
Vet aldri hvor du er
Og hva gjør du når jeg sover?
Hvor er du når jeg sover
Faen at jeg skjønte det for sent
Jeg skjønte ikke hvem du var
Før det var for sent
Hjertet knust i Oslo en gang til
Vil bare komme meg hjem
Vil bare komme meg hjem
Så gi meg 20 dager fri
Så skal jeg love at jeg glemmer vekk alt
Klokken er tre midt på natten
Og jeg gråter høyt i gaten
Jeg er for bra for å ha det sånn
Jeg er for bra for å ha det sånn
Du gikk for høyt ut
Kan bare angre nå
Du gikk for høyt ut
Kan bare angre nå
Du gikk for høyt ut
Smiler ikke lenger
Du gikk for høyt ut
Jeg sitter stille nå
Så gi meg tid, gi meg tid
Gi meg 20 dager fri
Åh, gi meg tid, gi meg tid
Åh, gi meg 20 dager fri
Så gi meg 20 dager fri
Så skal jeg love at jeg glemmer vekk alt
Klokken er tre midt på natten
Og jeg gråter høyt i gaten
Jeg er for bra for å ha det sånn
Jeg er for bra for å ha det sånn

20 dager (translation)

Think they were all right
They were all right
Mom said so
Embla, and Marie and Maria said so
I just did not want to listen
I just did not want to listen
So give me 20 days off
Then I will promise that I will forget everything
It is three o'clock in the middle of the night
And I cry out loud in the street
I'm too good to be true
I'm too good to be true
With the world's largest pupils
Then you're lying to me
Never know where you are
And what do you do when I sleep?
Where are you when I sleep
Damn, I figured it out too late
I did not understand who you were
Before it was too late
The heart was broken in Oslo once again
Just want to get me home
Just want to get me home
So give me 20 days off
Then I will promise that I will forget everything
It is three o'clock in the middle of the night
And I cry out loud in the street
I'm too good to be true
I'm too good to be true
You went too high
Can only regret now
You went too high
Can only regret now
You went too high
No longer smiling
You went too high
I'm sitting still now
So give me time, give me time
Give me 20 days off
Oh, give me time, give me time
Oh, give me 20 days off
So give me 20 days off
Then I will promise that I will forget everything
It is three o'clock in the middle of the night
And I cry out loud in the street
I'm too good to be true
I'm too good to be true