Translation of the song lyrics Kim być - Ramona Rey

Kim być (original)

O czym śnić
Kim być
Z kim iść
Po-powiedz mi
Po-po-powiedz mi
Powiedz mi
O kim śnić
Z kim być
Z kim iść
Po-powiedz mi
Po-po-po-powiedz mi
Być spójną
Mówić swoją myśl
Być twórczą
Przy Tobie
Z Tobą
Obok
Być spójną
Mówić tylko swoją myśl
Gdyby pierwszy zachwyt minął
Po wszystkim
Po nocy, po dniu
To jak nie zezwolić na tchnienie
Natchnienie odejdzie daleko, daleko
Gdyby pierwszy zachwyt minął
Po wszystkim
Po nocy, po dniu
Nie pozwolę
Natchnienie nie odejdzie
Pilnuj mnie
Pilnuj mnie
Pilnuj mnie
Pilnuj mnie
O czym śnić
Kim być
Z kim iść
Po-powiedz mi
Po-po-powiedz mi
Powiedz mi
O kim śnić
Z kim być
Z kim iść
Po-powiedz mi
Po-po-po-powiedz mi
To nie myśl ma zostać tu
Nie obraz, nie obraz, dźwięk, nie wiersz
To droga-a do lepszych miejsc
To droga do nowych miejsc
Gdyby pierwszy zachwyt minął
Po wszystkim
Po nocy, po dniu
To jak nie zezwolić na tchnienie
Natchnienie odejdzie daleko, daleko
Gdyby pierwszy zachwyt minął
Po wszystkim
Po nocy, po dniu
Nie pozwolę
Natchnienie nie odejdzie
Zawsze się udaje
Nie wierze w stratę na zawsze
Zawsze obudzę się
Obudzisz mnie
Zawsze
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na
Gdyby pierwszy zachwyt minął
Po wszystkim
Po nocy, po dniu
Nie pozwolę
Natchnienie nie odejdzie

Kim być (translation)

What to dream about
Who to be
Who to go with
Po-tell me
Po-po-tell me
Tell me
Who to dream about
Who to be with
Who to go with
Po-tell me
Po-po-tell me
Be consistent
Say your thought
Be creative
By your side
With you
Near
Be consistent
Just say your thought
If the first delight had passed
After all
After night, after day
It's like not allowing a breath
Inspiration will go far, far
If the first delight had passed
After all
After night, after day
I will not let
Inspiration will not go away
Watch me
Watch me
Watch me
Watch me
What to dream about
Who to be
Who to go with
Po-tell me
Po-po-tell me
Tell me
Who to dream about
Who to be with
Who to go with
Po-tell me
Po-po-tell me
Don't think about staying here
Not a picture, not a picture, not a sound, not a poem
It's a way - and to better places
This is the way to new places
If the first delight had passed
After all
After night, after day
It's like not allowing a breath
Inspiration will go far, far
If the first delight had passed
After all
After night, after day
I will not let
Inspiration will not go away
It always works
I don't believe in loss forever
I will always wake up
You'll wake me up
Always
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na
If the first delight had passed
After all
After night, after day
I will not let
Inspiration will not go away