| Dandan (original) | Dandan (translation) |
|---|---|
| Dan-dan-dan | Dan-dan-dan |
| Digi-dan | Digi-dan |
| Digi-dan | Digi-dan |
| Digi-dan | Digi-dan |
| Dan-dan-dan | Dan-dan-dan |
| Digi-da-da-da-da-da-dan | Digi-da-da-da-da-da-dan |
| Dan-dan-dan | Dan-dan-dan |
| Digi-dan | Digi-dan |
| Digi-dan | Digi-dan |
| Digi-dan | Digi-dan |
| Dan-dan-dan | Dan-dan-dan |
| Digi-da-da-da-da-da-dan | Digi-da-da-da-da-da-dan |
| Proszę | Please |
| Jest wolne miejsce | There is an empty seat |
| Wolne, wolne, wolne | Free, free, free |
| Dla Ciebie | For you |
| Dla wolnych ramion i bioder | For free shoulders and hips |
| Twoich, moich, wolnych | Yours, mine, free |
| Cichych słów i krzyków | Quiet words and screams |
| Proszę | Please |
| Myśli, które nosisz ze sobą | The thoughts you carry with you |
| I niczyich | And nobody's |
| Bezdomnych | Homeless |
| Zmieścisz się jak urośniesz | You will fit when you grow up |
| Jest miejsce dla marzeń które chronisz | There is a place for dreams that you protect |
| I tych bezdomnych | And those homeless |
| Wolnych | Free |
| Zmieścisz się jak urośniesz | You will fit when you grow up |
| Jest miejsce dla marzeń które chronisz | There is a place for dreams that you protect |
| I tych bezdomnych | And those homeless |
| Wolnych | Free |
| Dan-dan-dan | Dan-dan-dan |
| Digi-dan | Digi-dan |
| Digi-dan | Digi-dan |
| Digi-dan | Digi-dan |
| Dan-dan-dan | Dan-dan-dan |
| Digi-da-da-da-da-da-dan | Digi-da-da-da-da-da-dan |
| Dan-dan-dan | Dan-dan-dan |
| Digi-dan | Digi-dan |
| Digi-dan | Digi-dan |
| Digi-dan | Digi-dan |
| Dan-dan-dan | Dan-dan-dan |
| Digi-da-da-da-da-da-dan | Digi-da-da-da-da-da-dan |
| Ooo | Ooh |
| Choć nie trafisz | Though you miss |
| Nie ocenisz gdzie dobrze | You will not judge where right |
| Gdzie lepiej | Where better |
| Kto kim | Who who |
| Kim kto, kim kto, kim kto | Who who, who who, who who |
| Komu uda się poruszyć | Who can move |
| Mną poruszyć | Move me |
| Dojść do przytomności | Come to consciousness |
| I w końcu nie trafisz ani nie wrócisz | And in the end you won't hit or come back |
| To nie dziwne | It's not weird |
| To nie dziwne | It's not weird |
| Jak wybłagasz | How do you beg |
| Jak wyproszę | If I ask you |
| To nie dziwne | It's not weird |
| Nikt nie umie odnaleźć się w powrocie | Nobody knows how to return |
| To nie dziwne | It's not weird |
| To nie dziwne | It's not weird |
| Jak wybłagasz | How do you beg |
| Jak wyproszę | If I ask you |
| To nie dziwne | It's not weird |
| Nikt nie umie odnaleźć się w powrocie | Nobody knows how to return |
| Dan-dan-dan | Dan-dan-dan |
| Digi-dan | Digi-dan |
| Digi-dan | Digi-dan |
| Digi-dan | Digi-dan |
| Dan-dan-dan | Dan-dan-dan |
| Digi-da-da-da-da-da-dan | Digi-da-da-da-da-da-dan |
