| Mam-mam w sobie jeden obraz Twój
| I have - I have one picture of you in me
|
| Bez wad
| Flawless
|
| Bez skaz
| No blemishes
|
| Czy-czysty jak każdy nowy dzień
| As clean as every new day
|
| Jak każdy wschód
| Like every sunrise
|
| Nie, nie wiem
| No I do not know
|
| Ile mam czasu
| How much time I have
|
| I ile mam lat
| And how old am I
|
| Jak słońce chce otaczać Cię
| Like the sun wants to surround you
|
| Mieć stale, stale twórczy dar
| To have a constantly, constantly creative gift
|
| Jak Ty, jak Ty
| Like you, like you
|
| Jak Ty, jak Ty
| Like you, like you
|
| Jak Ty, jak Ty
| Like you, like you
|
| Jak Ty, jak Ty
| Like you, like you
|
| Nakarm mnie sobą, sobą
| Feed me yourself, yourself
|
| Samą dobrocią
| Same kindness
|
| Dobrocią nakarm
| Feed goodness
|
| Słońcem i deszczem nakarm
| Feed the sun and rain
|
| Bym mogła być z Tobą tu
| So that I can be here with you
|
| I nigdzie więcej
| And nowhere else
|
| Nigdzie więcej
| Nowhere else
|
| Ma-ma-ma ma-masz w sobie jeden obraz
| Ma-ma-ma has-you have one image in you
|
| Mój
| My
|
| Bez wad
| Flawless
|
| Bez skaz
| No blemishes
|
| Czy-czysty jak każdy nowy dzień
| As clean as every new day
|
| Jak każdy wschód
| Like every sunrise
|
| Nie, nie, nie wiem
| No, no, I don't know
|
| Ile czasu jestem tu
| How much time am I here
|
| I ile mam lat
| And how old am I
|
| Jak słońce chcę otaczać Cię
| I want to surround you like the sun
|
| Mieć stale, stale twórczy dar
| To have a constantly, constantly creative gift
|
| Jak Ty, jak Ty
| Like you, like you
|
| Jak Ty, jak Ty
| Like you, like you
|
| Jak Ty, jak Ty
| Like you, like you
|
| Jak Ty, jak Ty
| Like you, like you
|
| Tu jest za dużo
| There is too much here
|
| Za dużo
| Too many
|
| Wszystkiego
| All
|
| Tu, tu jest za dużo
| Here, there is too much
|
| Za dużo
| Too many
|
| Wszystkiego za dużo
| Too much of everything
|
| Wokoło
| Around
|
| Za-na-na-nawet woli za dużo
| Too-na-na-even prefers too much
|
| Nadziei
| Hope
|
| I pytań też
| And questions too
|
| Wszystkiego za dużo
| Too much of everything
|
| Nie-nie-nieprawdy za dużo
| No-no-untruth too much
|
| I nic, nic, nic, nic nie mam z tego
| And nothing, nothing, nothing, I get nothing of it
|
| I nic, nic, nic stąd nie można mieć
| And nothing, nothing, nothing to have from here
|
| Tu jest za dużo
| There is too much here
|
| Za dużo
| Too many
|
| Wszystkiego
| All
|
| Tu jest za dużo
| There is too much here
|
| Za dużo
| Too many
|
| Wszystkiego za dużo
| Too much of everything
|
| Jak Ty, jak Ty
| Like you, like you
|
| Tu jest za dużo
| There is too much here
|
| Za dużo
| Too many
|
| Wszystkiego
| All
|
| Jak Ty, jak Ty
| Like you, like you
|
| Jak Ty, jak Ty
| Like you, like you
|
| Jak Ty, jak Ty
| Like you, like you
|
| Jak Ty, jak Ty | Like you, like you |