Translation of the song lyrics Jak ty - Ramona Rey

Jak ty (original)

Mam-mam w sobie jeden obraz Twój
Bez wad
Bez skaz
Czy-czysty jak każdy nowy dzień
Jak każdy wschód
Nie, nie wiem
Ile mam czasu
I ile mam lat
Jak słońce chce otaczać Cię
Mieć stale, stale twórczy dar
Jak Ty, jak Ty
Jak Ty, jak Ty
Jak Ty, jak Ty
Jak Ty, jak Ty
Nakarm mnie sobą, sobą
Samą dobrocią
Dobrocią nakarm
Słońcem i deszczem nakarm
Bym mogła być z Tobą tu
I nigdzie więcej
Nigdzie więcej
Ma-ma-ma ma-masz w sobie jeden obraz
Mój
Bez wad
Bez skaz
Czy-czysty jak każdy nowy dzień
Jak każdy wschód
Nie, nie, nie wiem
Ile czasu jestem tu
I ile mam lat
Jak słońce chcę otaczać Cię
Mieć stale, stale twórczy dar
Jak Ty, jak Ty
Jak Ty, jak Ty
Jak Ty, jak Ty
Jak Ty, jak Ty
Tu jest za dużo
Za dużo
Wszystkiego
Tu, tu jest za dużo
Za dużo
Wszystkiego za dużo
Wokoło
Za-na-na-nawet woli za dużo
Nadziei
I pytań też
Wszystkiego za dużo
Nie-nie-nieprawdy za dużo
I nic, nic, nic, nic nie mam z tego
I nic, nic, nic stąd nie można mieć
Tu jest za dużo
Za dużo
Wszystkiego
Tu jest za dużo
Za dużo
Wszystkiego za dużo
Jak Ty, jak Ty
Tu jest za dużo
Za dużo
Wszystkiego
Jak Ty, jak Ty
Jak Ty, jak Ty
Jak Ty, jak Ty
Jak Ty, jak Ty

(translation)

I have - I have one picture of you in me
Flawless
No blemishes
As clean as every new day
Like every sunrise
No I do not know
How much time I have
And how old am I
Like the sun wants to surround you
To have a constantly, constantly creative gift
Like you, like you
Like you, like you
Like you, like you
Like you, like you
Feed me yourself, yourself
Same kindness
Feed goodness
Feed the sun and rain
So that I can be here with you
And nowhere else
Nowhere else
Ma-ma-ma has-you have one image in you
My
Flawless
No blemishes
As clean as every new day
Like every sunrise
No, no, I don't know
How much time am I here
And how old am I
I want to surround you like the sun
To have a constantly, constantly creative gift
Like you, like you
Like you, like you
Like you, like you
Like you, like you
There is too much here
Too many
All
Here, there is too much
Too many
Too much of everything
Around
Too-na-na-even prefers too much
Hope
And questions too
Too much of everything
No-no-untruth too much
And nothing, nothing, nothing, I get nothing of it
And nothing, nothing, nothing to have from here
There is too much here
Too many
All
There is too much here
Too many
Too much of everything
Like you, like you
There is too much here
Too many
All
Like you, like you
Like you, like you
Like you, like you
Like you, like you