| Laba, Laba (original) | Laba, Laba (translation) |
|---|---|
| Laba, laba ir, laba, laba ir | Good, good, good, good |
| Laba, laba ir tā dzīvošana | Good, it's good to live |
| Laba, laba dziesma par šo dzīvi skan | A good, good song about this life is playing |
| Laba, laba ir, laba, laba ir | Good, good, good, good |
| Laba, laba ir tā patikšana | Good, it's good to like it |
| Viena puse tev, bet otra puse man | One side for you and the other side for me |
| Sadalīta pasaulīte klusē | The divided world is silent |
| Kā lai zina, kurš ir kurā pusē | How to know who is on which side |
| Nav neviena veselā neviena | There is no whole one |
| Viena, sadalīta diena | One divided day |
| Sadalītā pasaulīte klusē | The divided world is silent |
| Kā lai zina, kurš ir kurā pusē | How to know who is on which side |
| Nav neviena, veselā neviena nav | There is no one, no whole one |
| Laba, laba ir, laba, laba ir | Good, good, good, good |
| Laba, laba ir tā runāšana | Good, it's good to talk about it |
| Labi, labi vārdi nemaksā neko | Well, good words cost nothing |
| Laba, laba ir, laba, laba ir | Good, good, good, good |
| Laba, laba ir tā dalīšana | Good, it's good to share it |
| Labi sadalās, kad dalīt nav nekā | Decomposes well when there is nothing to divide |
| Sadalīta pasaulīte klusē | The divided world is silent |
| Kā lai zina, kurš ir kurā pusē | How to know who is on which side |
| Nav neviena veselā neviena | There is no whole one |
| Viena, sadalīta diena | One divided day |
| Sadalītā pasaulīte klusē | The divided world is silent |
| Kā lai zina, kurš ir kurā pusē | How to know who is on which side |
| Nav neviena, veselā neviena nav | There is no one, no whole one |
| Laba, laba ir, laba, laba ir | Good, good, good, good |
| Laba, laba ir tā dzīvošana | Good, it's good to live |
| Laba, laba dziesma par šo dzīvi skan | A good, good song about this life is playing |
| Laba, laba ir, laba, laba ir | Good, good, good, good |
| Laba, laba ir šī vēlēšanās | Good, good is this wish |
| Sadalīt uz pusēm to, kas pieder man | Divide in half what belongs to me |
| Sadalīta pasaulīte klusē | The divided world is silent |
| Kā lai zina, kurš ir kurā pusē | How to know who is on which side |
| Nav neviena veselā neviena | There is no whole one |
| Viena, sadalīta diena | One divided day |
| Sadalītā pasaulīte klusē | The divided world is silent |
| Kā lai zina, kurš ir kurā pusē | How to know who is on which side |
| Nav neviena, veselā neviena nav | There is no one, no whole one |
Translation of the song lyrics Laba, Laba - Harijs Spanovskis, Раймонд Паулс
Song information On this page you can read the lyrics of the song Laba, Laba , by -Harijs Spanovskis
Song from the album: Čaka Ielas Dziesmas
In the genre:Поп
Release date:31.12.2005
Song language:Latvian
Record label:Microphone
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
Cietumi ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis | 1997 |
| 2013 | |
Deģenerāts ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis | 1997 |
| 2013 | |
| 2015 | |
Rasu Sajaukšanās ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis | 1997 |
Spiedziņš ft. Harijs Spanovskis | 1997 |
Ķurķī ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis | 1997 |
| 2013 | |
Seksuāli Čiekuri ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis | 1997 |
Mana Pirmā Dziesma ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello | 2004 |
| 2013 | |
Veci Puiši, Jauni Puiši ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello | 2004 |
Pagaidi Mazliet ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello | 2004 |
Anton, Anton ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello | 2004 |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2004 | |
Dažu Skaistu Ziedu ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello | 2004 |